Revelation 18:8

8 Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.

Revelation 18:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
English Standard Version (ESV)
8 For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her."
New Living Translation (NLT)
8 Therefore, these plagues will overtake her in a single day— death and mourning and famine. She will be completely consumed by fire, for the Lord God who judges her is mighty.”
The Message Bible (MSG)
8 In one day, disasters will crush her - death, heartbreak, and famine - Then she'll be burned by fire, because God, the Strong God who judges her, has had enough.
American Standard Version (ASV)
8 Therefore in one day shall her plagues come, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire; for strong is the Lord God who judged her.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 For this reason her plagues of death, misery, and starvation will come in a single day. She will be burned up in a fire, because the Lord God, who judges her, is powerful.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 therefore her plagues will come in one day- death, and grief, and famine. She will be burned up with fire, because the Lord God who judges her is mighty.
New International Reader's Version (NIRV)
8 But she will be plagued by death, sadness and hunger. In a single day they will all catch up with her. She will be burned up by fire. The Lord God who judges her is mighty.

Revelation 18:8 Meaning and Commentary

Revelation 18:8

Therefore shall her plagues come in one day
The seven last plagues, which will be in a very little time executed upon her, very speedily and very quickly, one after another, if not all together; and particularly the fifth vial may be respected, as well as the plagues that follow; see ( Isaiah 47:9 )

death;
not the second death, which will not be till after the decisive battle at Armageddon, when the beast will be taken, and cast alive into the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death; but either the pestilence, which is called so, ( Revelation 6:8 ) or rather death by the sword, war, which will be brought upon her, and in which she and her children will be slain with the sword:

mourning;
for the loss of her children, the destruction of the city of Rome itself, the seat of the beast, and for the darkness of his kingdom, the inhabitants of which shall be in such pain, as to gnaw their tongues for it:

famine;
which generally attends war, at least sieges; and it looks as if Rome would be besieged awhile before it is destroyed, which will produce a grievous famine in it; this is opposed to her living deliciously, as well as the two former are to her notion of sitting a queen for ever, and knowing no sorrow:

and she shall be utterly burnt with fire;
the burning of Rome has been attempted several times, by different persons, and has been burnt in part, but not wholly, (See Gill on Revelation 17:16) but now it will be entirely destroyed by fire; either by fire from heaven, as Sodom and Gomorrah were; or by fire breaking out of the earth, it being very manifest that there are volcanos, burning mountains, and subterraneous fires in those parts, which seem to be so many preparations in nature for the burning of that city; or rather by the ten kings, who will set fire to it; and it may be by all these ways. The Jews have a notion, that, at the coming of the Messiah, Rome will be burnt F1, as Sodom has been; you will find, say they {b}, that of Sodom and of that kingdom (Rome, of which they are speaking, and which they afterwards call the fourth kingdom), it is decreed concerning them both, that they "should be burnt with fire"; of Sodom, ( Genesis 19:24 ) and of the fourth kingdom (Rome), ( Isaiah 34:9 ) .

for strong is the Lord God that judgeth her;
the Alexandrian copy reads, "that has judged": and so the Syriac and Arabic versions; that is, has purposed and determined her destruction, and therefore it is unavoidable; he that has resolved upon it, and foretold it, and has condemned her to it, is the Lord God Almighty; and he is able to execute the sentence determined and pronounced, and it is impossible she should escape: it may be understood of Christ the mighty God, the Judge of quick and dead; see ( Jeremiah 50:34 ) .


FOOTNOTES:

F1 Zohar in Gen. fol. 74. 3. & in Numb. fol. 86. 1.
F2 Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 48. 2.

Revelation 18:8 In-Context

6 Give back to her as she has given; pay her back double for what she has done. Pour her a double portion from her own cup.
7 Give her as much torment and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts, ‘I sit enthroned as queen. I am not a widow;I will never mourn.’
8 Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.
9 “When the kings of the earth who committed adultery with her and shared her luxury see the smoke of her burning, they will weep and mourn over her.
10 Terrified at her torment, they will stand far off and cry: “ ‘Woe! Woe to you, great city, you mighty city of Babylon! In one hour your doom has come!’

Cross References 2

  • 1. ver 10; Isaiah 9:14; Isaiah 47:9; Jeremiah 50:31,32
  • 2. Revelation 17:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.