Compare Translations for Colossians 3:21

Share

PREVIOUS Colossians 3:20 NEXT Colossians 3:22
Holman Christian Standard Bible
21 Fathers, do not exasperate your children, so they won't become discouraged.
Read Colossians (CSB)
English Standard Version
21 Fathers, do not provoke your children, lest they become discouraged.
Read Colossians (ESV)
King James Version
21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Read Colossians (KJV)
The Message Bible
21 Parents, don't come down too hard on your children or you'll crush their spirits.
Read Colossians (MSG)
New American Standard Bible
21 Fathers, do not exasperate your children, so that they will not lose heart.
Read Colossians (NAS)
New International Version
21 Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged.
Read Colossians (NIV)
New King James Version
21 Fathers, do not provoke your children, lest they become discouraged.
Read Colossians (NKJV)
New Living Translation
21 Fathers, do not aggravate your children, or they will become discouraged.
Read Colossians (NLT)
New Revised Standard
21 Fathers, do not provoke your children, or they may lose heart.
Read Colossians (NRS)
American Standard Version
21 Fathers, provoke not your children, that they be not discouraged.
Read Colossians (ASV)
The Bible in Basic English
21 Fathers, do not be hard on your children, so that their spirit may not be broken.
Read Colossians (BBE)
Common English Bible
21 Parents, don't provoke your children in a way that ends up discouraging them.
Read Colossians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Parents, don't provoke your children in a way that ends up discouraging them.
Read Colossians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Fathers, don't irritate your children and make them resentful, or they will become discouraged.
Read Colossians (CJB)
The Darby Translation
21 Fathers, do not vex your children, to the end that they be not disheartened.
Read Colossians (DBY)
Good News Translation
21 Parents, do not irritate your children, or they will become discouraged.
Read Colossians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 Parents, do not irritate your children, or they will become discouraged.
Read Colossians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Fathers, don't make your children resentful, or they will become discouraged.
Read Colossians (GW)
Hebrew Names Version
21 Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.
Read Colossians (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Fathers, provoke not your children lest they become disheartened.
Read Colossians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged .
Read Colossians (KJVA)
Lexham English Bible
21 Fathers, do not provoke your children, so that they will not become discouraged.
Read Colossians (LEB)
New Century Version
21 Fathers, do not nag your children. If you are too hard to please, they may want to stop trying.
Read Colossians (NCV)
New International Reader's Version
21 Fathers, don't make your children bitter. If you do, they will lose hope.
Read Colossians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Fathers, do not provoke your children, or they may lose heart.
Read Colossians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Fathers, provoke not your children to indignation, lest they be discouraged.
Read Colossians (RHE)
Revised Standard Version
21 Fathers, do not provoke your children, lest they become discouraged.
Read Colossians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Fathers, do not provoke your children, lest they become discouraged.
Read Colossians (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 οἱ πατέρες, μὴ ἐρεθίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἵνα μὴ ἀθυμῶσιν.
Read Colossians (SBLG)
Third Millennium Bible
21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Read Colossians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Read Colossians (TMBA)
Tyndale
21 Fathers rate not youre children lest they be of a desperate mynde.
Read Colossians (TYN)
The Latin Vulgate
21 patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fiant
Read Colossians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fiant
Read Colossians (VULA)
The Webster Bible
21 Fathers, provoke not your children [to anger], lest they be discouraged.
Read Colossians (WBT)
World English Bible
21 Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.
Read Colossians (WEB)
Weymouth New Testament
21 Fathers, do not fret and harass your children, or you may make them sullen and morose.
Read Colossians (WNT)
Wycliffe
21 Fathers, do not ye provoke your sons to indignation, that they be not made feeble-hearted.
Read Colossians (WYC)
Young's Literal Translation
21 the fathers! vex not your children, lest they be discouraged.
Read Colossians (YLT)
PREVIOUS Colossians 3:20 NEXT Colossians 3:22

Colossians 3:21 Commentaries