Ezekiel 27:22

22 “ ‘The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.

Ezekiel 27:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
22 The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
English Standard Version (ESV)
22 The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices and all precious stones and gold.
New Living Translation (NLT)
22 The merchants of Sheba and Raamah came with all kinds of spices, jewels, and gold in exchange for your wares.
The Message Bible (MSG)
22 "'Traders from Sheba and Raamah in South Arabia carried on business with you in premium spices, precious stones, and gold.
American Standard Version (ASV)
22 The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
GOD'S WORD Translation (GW)
22 The merchants from Sheba and Raamah traded with you. They traded the finest spices, precious stones, and gold for your merchandise.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
22 The merchants of Sheba and Raamah traded with you. They exchanged gold, the best of all spices, and all kinds of precious stones for your merchandise.
New International Reader's Version (NIRV)
22 " ' "Traders from Sheba and Raamah did business with you. They traded the finest spices, jewels and gold for your goods.

Ezekiel 27:22 Meaning and Commentary

Ezekiel 27:22

The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants,
&c.] This Sheba was the son of Raamah, ( Genesis 10:7 ) who settled in Arabia Felix; where, according to Ptolemy F24, is a city called Rhegma; and so Raamah is pronounced in the Septuagint version of ( Genesis 10:7 ) : they occupied in thy fairs with chief of all spices;
as with myrrh and frankincense, with which they abounded: Pliny F25 says that the Arabians paid annually to the kings of Persia a thousand talents of frankincense; and that the Sabaeans F26 boiled their food, some with wood of frankincense, and others with wood of myrrh: and with all precious stones, and gold;
as jaspers, emeralds, carbuncles, and others, which Pliny F1 says are found in Arabia; and mention is made of the gold of Sheba, ( Psalms 72:15 ) and Bochart thinks that Ophir, from whence the famous gold of that name was fetched, was in Arabia Felix; and it may be observed, that the queen of Sheba gave great quantities of gold, of spices, and of precious stones, to Solomon; and that he had much of these kinds yearly from the spice merchants, and kings of Arabia, ( 1 Kings 10:10 1 Kings 10:14 1 Kings 10:15 ) , (See Gill on Isaiah 60:6).


FOOTNOTES:

F24 Geograph. l. 6. c. 7.
F25 Nat. Hist. l. 12. c. 17.
F26 "----Solis est thurea virga Sabaeis". Virgil. Georgic. l. 2.
F1 Nat. Hist. l. 37.

Ezekiel 27:22 In-Context

20 “ ‘Dedan traded in saddle blankets with you.
21 “ ‘Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.
22 “ ‘The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.
23 “ ‘Harran, Kanneh and Eden and merchants of Sheba, Ashur and Kilmad traded with you.
24 In your marketplace they traded with you beautiful garments, blue fabric, embroidered work and multicolored rugs with cords twisted and tightly knotted.

Cross References 3

  • 1. S Genesis 10:7,28; 1 Kings 10:1-2; Isaiah 60:6
  • 2. S Genesis 43:11
  • 3. Revelation 18:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.