Judges 9:1

Abimelek

1 Abimelek son of Jerub-Baal went to his mother’s brothers in Shechem and said to them and to all his mother’s clan,

Judges 9:1 in Other Translations

1 And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,

1 Now Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's relatives and said to them and to the whole clan of his mother's family,

1 One day Gideon’s son Abimelech went to Shechem to visit his uncles—his mother’s brothers. He said to them and to the rest of his mother’s family,

1 Abimelech son of Jerub-Baal went to Shechem to his uncles and all his mother's relatives and said to them,

1 And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and spake with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,

1 Abimelech, son of Jerubbaal [Gideon], went to Shechem to see the uncles on his mother's side of the family. He spoke to them and his mother's whole family.

1 Abimelech son of Jerubbaal went to his mother's brothers at Shechem and spoke to them and to all his maternal grandfather's clan, saying,

1 Abimelech was the son of Jerub-Baal. He went to his mother's brothers in Shechem. He spoke to them and to all of the members of his mother's family group. He said,

Judges 9:1 Meaning and Commentary

Judges 9:1

And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem, unto
his mother's brethren
It seems that though the mother of Abimelech lived at Shechem, he was taken and brought up in his father's house at Ophrah, where he was when he died; and from hence he came to Shechem, to pay a visit to his uncles there; whether his mother was now living, is not certain:

and communed with them;
about the death of his father, the state of his family, and the government of Israel:

and with all the family of the house of his mother's father;
that descended from his grandfather, the several branches of them, and of the family, the heads of them at least:

saying,
as follows.

Judges 9:1 In-Context

1 Abimelek son of Jerub-Baal went to his mother’s brothers in Shechem and said to them and to all his mother’s clan,

2 “Ask all the citizens of Shechem, ‘Which is better for you: to have all seventy of Jerub-Baal’s sons rule over you, or just one man?’ Remember, I am your flesh and blood.”

3 When the brothers repeated all this to the citizens of Shechem, they were inclined to follow Abimelek, for they said, “He is related to us.”

4 They gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-Berith, and Abimelek used it to hire reckless scoundrels, who became his followers.

5 He went to his father’s home in Ophrah and on one stone murdered his seventy brothers, the sons of Jerub-Baal. But Jotham, the youngest son of Jerub-Baal, escaped by hiding.

Cross References

• 1. S Judges 8:31
• 2. S Judges 6:32