Compare Translations for Leviticus 19:3

PREVIOUS Leviticus 19:2 NEXT Leviticus 19:4
Holman Christian Standard Bible
3 "Each of you is to respect his mother and father. You are to keep My Sabbaths; I am the Lord your God.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
3 Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my Sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
3 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
3 "Every one of you must respect his mother and father. "Keep my Sabbaths. I am God, your God.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
3 'Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the LORD your God.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
3 “ ‘Each of you must respect your mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your God.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
3 'Every one of you shall revere his mother and his father, and keep My Sabbaths: I am the Lord your God.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
3 “Each of you must show great respect for your mother and father, and you must always observe my Sabbath days of rest. I am the LORD your God.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
3 You shall each revere your mother and father, and you shall keep my sabbaths: I am the Lord your God.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
3 Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
3 Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
3 Each of you must respect your mother and father, and you must keep my sabbaths; I am the LORD your God.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Each of you must respect your mother and father, and you must keep my sabbaths; I am the LORD your God.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 "'Every one of you is to revere his father and mother, and you are to keep my Shabbats; I am ADONAI your God.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
3 Ye shall reverence every man his mother, and his father, and my sabbaths shall ye keep: I am Jehovah your God.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
3 Each of you must respect your mother and your father, and must keep the Sabbath, as I have commanded. I am the Lord your God.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Each of you must respect your mother and your father, and must keep the Sabbath, as I have commanded. I am the Lord your God.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 "Respect your mother and father. Observe my days of worship. I am the LORD your God.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
3 You shall fear every man his mother, and his father; and you shall keep my Shabbatot: I am the LORD your God.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 Ye shall fear, every man his mother and his father and keep my sabbaths. I AM your God.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
3 Each [of you] must revere your mother and your father, and you must keep my Sabbaths; I [am] Yahweh your God.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 Let every one of you reverence his father and his mother; and ye shall keep my sabbaths: I the Lord your God.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
3 "'You must respect your mother and father, and you must keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
3 " 'All of you must have respect for your mother and father. You must always keep my Sabbath days. I am the LORD your God.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 You shall each revere your mother and father, and you shall keep my sabbaths: I am the Lord your God.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
3 Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
3 Want ieder zal zijn moeder en zijn vader vrezen, en Mijn sabbatten houden; Ik ben de HEERE, uw God!
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
3 Ye shall fear every man his mother and his father, and keep My Sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Ye shall fear every man his mother and his father, and keep My Sabbaths: I am the LORD your God.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
3 Se that ye feare: euery man his father and his mother, ad that ye kepe my Sabbathes, for I am the Lorde youre God.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
3 unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego Dominus Deus vester
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego Dominus Deus vester
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
3 Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my sabbaths: I [am] the LORD your God.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
3 You shall fear every man his mother, and his father; and you shall keep my Sabbaths: I am Yahweh your God.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
3 Each man dread his father, and his mother. Keep ye my sabbaths; I am your Lord God. (Everyone honour his father, and his mother. Keep ye my sabbaths; I am the Lord your God.)
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
3 `Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I [am] Jehovah your God.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 19:2 NEXT Leviticus 19:4

Leviticus 19:3 Commentaries

This site uses cookies.
Salem Media, our partners and affiliates (We) use cookies to operate our website and share information, which allows us to show you personalized content and manage our objectives as a business. By using this website and continuing to navigate, you accept these cookies.Privacy Policy