Matthew 25:45

45 “He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’

Matthew 25:45 in Other Translations

45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.

45 Then he will answer them, saying, 'Truly, I say to you, as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.'

45 “And he will answer, ‘I tell you the truth, when you refused to help the least of these my brothers and sisters, you were refusing to help me.’

45 "He will answer them, 'I'm telling the solemn truth: Whenever you failed to do one of these things to someone who was being overlooked or ignored, that was me - you failed to do it to me.'

45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of these least, ye did it not unto me.

45 "He will answer them, 'I can guarantee this truth: Whatever you failed to do for one of my brothers or sisters, no matter how unimportant [they seemed], you failed to do for me.'

45 "Then He will answer them, 'I assure you: Whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me either.'

45 "He will reply, 'What I'm about to tell you is true. Anything you didn't do for one of the least important of these, you didn't do for me.'

Matthew 25:45 Meaning and Commentary

Matthew 25:45

Then shall he answer them
With a stern countenance, in great resentment, as one highly offended, and with the authority of a judge:

saying, verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of
the least of these, ye did it not unto me:
since they had given no food not to the least of his brethren and friends that stood at his right hand, no not to anyone of them; not so much as the least bit of bread to them when hungry, nor a drop of water to them when thirsty; had not taken them into their houses, nor provided the meanest lodging for them, when they were exposed in the streets to the inclemency of the weather, and insults of men; nor gave them the least rag to cover them, when they were almost naked, and ready to perish; nor did they minister to their wants, either physical, or food, or give attendance, when on sick beds, and in prison houses; therefore he reckoned this neglect of them, and want of compassion to them, all one as if he himself in person had been so treated: and if then judgment will righteously proceed against men for sins of omission, much more for sins of commission; and if such will be dealt with in this manner, who have taken no notice, and shown no respect to the members of Christ; what will the end be of those, who are injurious to them, their persons, and properties, and persecute and kill them?

Matthew 25:45 In-Context

43 I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me.’

44 “They also will answer, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help you?’

45 “He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’

46 “Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.”

Cross References

• 1. Proverbs 14:31; Proverbs 17:5