1 Chronicles 28:10

10 Consider now, for the LORD has chosen you to build a house as the sanctuary. Be strong and do the work.”

1 Chronicles 28:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
English Standard Version (ESV)
10 Be careful now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it."
New Living Translation (NLT)
10 So take this seriously. The LORD has chosen you to build a Temple as his sanctuary. Be strong, and do the work.”
The Message Bible (MSG)
10 Look sharp now! God has chosen you to build his holy house. Be brave, determined! And do it!"
American Standard Version (ASV)
10 Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 So be careful, because the LORD has chosen you to build the temple as his holy place. Be strong, and do it."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 Realize now that the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
New International Reader's Version (NIRV)
10 Think about it. The LORD has chosen you to build a temple as a holy place where he can live. So be strong. Get to work."

1 Chronicles 28:10 Meaning and Commentary

1 Chronicles 28:10

Take heed now
Of offending God by forsaking him; or see, consider, and observe now what he was further about to say to him, concerning the building of the temple, as follows:

for the Lord hath chosen thee to build an house for the sanctuary;
a temple for the ark, called the sanctuary, ( Numbers 7:9 ) ( 10:21 ) the Targum is, the Word of the Lord hath chosen thee

be strong, and do it,
be of a good heart and courage, and set about it with vigour and resolution.

1 Chronicles 28:10 In-Context

8 “So now I charge you in the sight of all Israel and of the assembly of the LORD, and in the hearing of our God: Be careful to follow all the commands of the LORD your God, that you may possess this good land and pass it on as an inheritance to your descendants forever.
9 “And you, my son Solomon, acknowledge the God of your father, and serve him with wholehearted devotion and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands every desire and every thought. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.
10 Consider now, for the LORD has chosen you to build a house as the sanctuary. Be strong and do the work.”
11 Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, its storerooms, its upper parts, its inner rooms and the place of atonement.
12 He gave him the plans of all that the Spirit had put in his mind for the courts of the temple of the LORD and all the surrounding rooms, for the treasuries of the temple of God and for the treasuries for the dedicated things.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.