1 Samuel 10:11

11 When all those who had formerly known him saw him prophesying with the prophets, they asked each other, “What is this that has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?”

1 Samuel 10:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?
English Standard Version (ESV)
11 And when all who knew him previously saw how he prophesied with the prophets, the people said to one another, "What has come over the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"
New Living Translation (NLT)
11 When those who knew Saul heard about it, they exclaimed, “What? Is even Saul a prophet? How did the son of Kish become a prophet?”
The Message Bible (MSG)
11 When those who had previously known Saul saw him prophesying with the prophets, they were totally surprised. "What's going on here? What's come over the son of Kish? How on earth did Saul get to be a prophet?"
American Standard Version (ASV)
11 And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?
GOD'S WORD Translation (GW)
11 When all who had known him before saw how he prophesied with the prophets, the people asked one another, "What has happened to the son of Kish? Is Saul one of the prophets?"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Everyone who knew him previously and saw him prophesy with the prophets asked each other, "What has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"
New International Reader's Version (NIRV)
11 Those who had known Saul before saw him prophesying with the prophets. They asked one another, "What has happened to the son of Kish? Is Saul also one of the prophets?"

1 Samuel 10:11 Meaning and Commentary

1 Samuel 10:11

And it came to pass, that when all that knew him before time,
&c.] As there must be many that personally knew him, and were acquainted with him, since Gibeah, the place he was near to, was his native place:

saw that, behold, he prophesied among the prophets;
or praised among them, as the Targum, sung psalms and hymns with them:

what is this that is come unto the son of Kish?
a rustic, a plebeian, that never was in the school of the prophets, or learned music, and yet is as dexterous at it as any of them:

is Saul also among the prophets?
an husbandman, an herdsman that looked after his father's farms, fields, and cattle, and now among the prophets of the Lord, bearing his part with them, and performing it as well as any of them: this was matter of wonder to those who knew his person, family, and education; and so it was equally matter of admiration that Saul the persecutor, one of the same tribe, should be among the preachers of the Gospel, ( Acts 9:20 Acts 9:21 ) .

1 Samuel 10:11 In-Context

9 As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all these signs were fulfilled that day.
10 When he and his servant arrived at Gibeah, a procession of prophets met him; the Spirit of God came powerfully upon him, and he joined in their prophesying.
11 When all those who had formerly known him saw him prophesying with the prophets, they asked each other, “What is this that has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?”
12 A man who lived there answered, “And who is their father?” So it became a saying: “Is Saul also among the prophets?”
13 After Saul stopped prophesying, he went to the high place.

Cross References 2

  • 1. Matthew 13:54; John 7:15
  • 2. ver 12; 1 Samuel 19:24; 2 Kings 9:11; Jeremiah 29:26; Hosea 9:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.