2 Chronicles 29:31

31 Then Hezekiah said, “You have now dedicated yourselves to the LORD. Come and bring sacrifices and thank offerings to the temple of the LORD.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.

2 Chronicles 29:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
31 Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
English Standard Version (ESV)
31 Then Hezekiah said, "You have now consecrated yourselves to the LORD. Come near; bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all who were of a willing heart brought burnt offerings.
New Living Translation (NLT)
31 Then Hezekiah declared, “Now that you have consecrated yourselves to the LORD, bring your sacrifices and thanksgiving offerings to the Temple of the LORD .” So the people brought their sacrifices and thanksgiving offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings, too.
The Message Bible (MSG)
31 Hezekiah then made this response: "The dedication is complete - you're consecrated to God. Now you're ready: Come forward and bring your sacrifices and Thank-Offerings to The Temple of God."
American Standard Version (ASV)
31 Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto Jehovah; come near and bring sacrifices and thank-offerings into the house of Jehovah. And the assembly brought in sacrifices and thank-offerings; and as many as were of a willing heart [brought] burnt-offerings.
GOD'S WORD Translation (GW)
31 Hezekiah said, "You have dedicated your lives to the LORD. Come, bring sacrifices and thank offerings to the LORD's temple." The assembly brought sacrifices and thank offerings, and everyone who was willing brought burnt offerings.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
31 Hezekiah concluded, "Now you are consecrated to the Lord. Come near and bring sacrifices and thank offerings to the Lord's temple." So the congregation brought sacrifices and thank offerings, and all those with willing hearts brought burnt offerings.
New International Reader's Version (NIRV)
31 Then Hezekiah said, "You have set yourselves apart to the Lord. Come and bring sacrifices and thank offerings to his temple." So the whole community brought sacrifices and thank offerings. Everyone who wanted to brought burnt offerings.

2 Chronicles 29:31 Meaning and Commentary

2 Chronicles 29:31

Then Hezekiah answered and said
Or proceeded to say, as follows: now ye have consecrated yourselves unto the Lord;
having entered anew on the performance of their office, filling their hands with sacrifices, as the words signify: come near, and bring sacrifices and thank offerings into the house of
the Lord;
which the people were to put into their hands to offer for them: and the congregation brought in sacrifices and thank offerings;
peace offerings, part of which the offerers had to feast on with their friends so expressing their joy and thankfulness on this occasion: and as many as were of a free heart burnt offerings;
of which they had no share, but were wholly the Lord's; and which was a greater proof of their liberality, and so of their sincere and cordial thankfulness.

2 Chronicles 29:31 In-Context

29 When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped.
30 King Hezekiah and his officials ordered the Levites to praise the LORD with the words of David and of Asaph the seer. So they sang praises with gladness and bowed down and worshiped.
31 Then Hezekiah said, “You have now dedicated yourselves to the LORD. Come and bring sacrifices and thank offerings to the temple of the LORD.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.
32 The number of burnt offerings the assembly brought was seventy bulls, a hundred rams and two hundred male lambs—all of them for burnt offerings to the LORD.
33 The animals consecrated as sacrifices amounted to six hundred bulls and three thousand sheep and goats.

Cross References 2

  • 1. Hebrews 13:15-16
  • 2. S Exodus 25:2; Exodus 35:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.