2 Chronicles 36:6

6 Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.

2 Chronicles 36:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
English Standard Version (ESV)
6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon.
New Living Translation (NLT)
6 Then King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and captured it, and he bound Jehoiakim in bronze chains and led him away to Babylon.
The Message Bible (MSG)
6 Nebuchadnezzar king of Babylon made war against him, and bound him in bronze chains, intending to take him prisoner to Babylon.
American Standard Version (ASV)
6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jehoiakim and put him in bronze shackles to take him to Babylon.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 Now Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him in bronze [shackles] to take him to Babylon.
New International Reader's Version (NIRV)
6 Nebuchadnezzar attacked him. Nebuchadnezzar was king of Babylonia. He put Jehoiakim in bronze chains. And he took him to Babylon.

2 Chronicles 36:6 Meaning and Commentary

2 Chronicles 36:6

(See Gill on 2 Chronicles 36:1)

2 Chronicles 36:6 In-Context

4 The king of Egypt made Eliakim, a brother of Jehoahaz, king over Judah and Jerusalem and changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Necho took Eliakim’s brother Jehoahaz and carried him off to Egypt.
5 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. He did evil in the eyes of the LORD his God.
6 Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
7 Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the LORD and put them in his temple there.
8 The other events of Jehoiakim’s reign, the detestable things he did and all that was found against him, are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son succeeded him as king.

Cross References 2

  • 1. Jeremiah 25:9; Jeremiah 27:6; Ezekiel 29:18
  • 2. 2 Chronicles 33:11; Ezekiel 19:9; Daniel 1:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.