2 Corinthians 6:6

6 in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

2 Corinthians 6:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
English Standard Version (ESV)
6 by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;
New Living Translation (NLT)
6 We prove ourselves by our purity, our understanding, our patience, our kindness, by the Holy Spirit within us, and by our sincere love.
The Message Bible (MSG)
6 with pure heart, clear head, steady hand; in gentleness, holiness, and honest love;
American Standard Version (ASV)
6 in pureness, in knowledge, in long suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
GOD'S WORD Translation (GW)
6 [People can see] our purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit's presence [in our lives], our sincere love,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 by purity, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,
New International Reader's Version (NIRV)
6 We remain pure. We understand completely what it means to serve God. We are patient and kind. We serve him in the power of the Holy Spirit. We serve him with true love.

2 Corinthians 6:6 Meaning and Commentary

2 Corinthians 6:6

By pureness
The apostle having observed how he, and other ministers of God, showed themselves to be such by patiently bearing everything that was afflictive and distressing to the outward man, proceeds to show how they approved themselves in other respects; and which more chiefly regard the inward man, the exercise of grace, and a spiritual behaviour: "by pureness"; of doctrine and conversation, chastity of body and mind, sincerity of heart, and integrity of life:

by knowledge;
of the Scriptures of truth, the mysteries of grace; or by a prudent conduct, a walking in wisdom with caution and circumspection:

by longsuffering:
not easily provoked to wrath, but bearing with patience every indignity and affront:

by kindness;
gentleness, sweetness of temper and manners, affability and courteousness:

by the Holy Ghost;
influencing and assisting in the exercise of every grace, and the discharge of every duty, or by the gifts of the Holy Ghost, ordinary and extraordinary:

by love unfeigned;
without dissimulation, being not in word only, but in deed and in truth towards the brethren, and to all men.

2 Corinthians 6:6 In-Context

4 Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses;
5 in beatings, imprisonments and riots; in hard work, sleepless nights and hunger;
6 in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;
7 in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left;
8 through glory and dishonor, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors;

Cross References 2

  • 1. 1 Corinthians 2:4; 1 Thessalonians 1:5
  • 2. Romans 12:9; 1 Timothy 1:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.