2 Kings 16:8

8 And Ahaz took the silver and gold found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace and sent it as a gift to the king of Assyria.

2 Kings 16:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.
English Standard Version (ESV)
8 Ahaz also took the silver and gold that was found in the house of the LORD and in the treasures of the king's house and sent a present to the king of Assyria.
New Living Translation (NLT)
8 Then Ahaz took the silver and gold from the Temple of the LORD and the palace treasury and sent it as a payment to the Assyrian king.
The Message Bible (MSG)
8 Then Ahaz robbed the treasuries of the palace and The Temple of God of their gold and silver and sent them to the king of Assyria as a bribe.
American Standard Version (ASV)
8 And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Ahaz took the silver and gold he found in the LORD's temple and in the treasury in the royal palace and sent them to the king of Assyria as a present.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 Ahaz also took the silver and gold found in the Lord's temple and in the treasuries of the king's palace and sent [them] to the king of Assyria as a gift.
New International Reader's Version (NIRV)
8 Ahaz took the silver and gold that were in the LORD's temple. He also took the silver and gold that were among the treasures in the royal palace. He sent all of it as a gift to the king of Assyria.

2 Kings 16:8 Meaning and Commentary

2 Kings 16:8

And Ahaz took the silver and gold that was found in the house
of the Lord
Which Uzziah and Jotham had put there; for all that was found there in the times of Amaziah was taken away by Jehoash king of Israel, ( 2 Kings 14:14 )

and in the treasures of the king's house;
whatever gold and silver he had of his own:

and sent it for a present to the king of Assyria;
to obtain his help and assistance.

2 Kings 16:8 In-Context

6 At that time, Rezin king of Aram recovered Elath for Aram by driving out the people of Judah. Edomites then moved into Elath and have lived there to this day.
7 Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, “I am your servant and vassal. Come up and save me out of the hand of the king of Aram and of the king of Israel, who are attacking me.”
8 And Ahaz took the silver and gold found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace and sent it as a gift to the king of Assyria.
9 The king of Assyria complied by attacking Damascus and capturing it. He deported its inhabitants to Kir and put Rezin to death.
10 Then King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-Pileser king of Assyria. He saw an altar in Damascus and sent to Uriah the priest a sketch of the altar, with detailed plans for its construction.

Cross References 1

  • 1. S 1 Kings 15:18; 2 Kings 12:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.