2 Samuel 12:24

24 Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and made love to her. She gave birth to a son, and they named him Solomon. The LORD loved him;

2 Samuel 12:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.
English Standard Version (ESV)
24 Then David comforted his wife, Bathsheba, and went in to her and lay with her, and she bore a son, and he called his name Solomon. And the LORD loved him
New Living Translation (NLT)
24 Then David comforted Bathsheba, his wife, and slept with her. She became pregnant and gave birth to a son, and David named him Solomon. The LORD loved the child
The Message Bible (MSG)
24 David went and comforted his wife Bathsheba. And when he slept with her, they conceived a son. When he was born they named him Solomon. God had a special love for him
American Standard Version (ASV)
24 And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon. And Jehovah loved him;
GOD'S WORD Translation (GW)
24 Then David comforted his wife Bathsheba. He went to bed with her, and she later gave birth to a son. David named him Solomon. The LORD loved the child
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 Then David comforted his wife Bathsheba; he went and slept with her. She gave birth to a son and named him Solomon.The Lord loved him,
New International Reader's Version (NIRV)
24 Then David comforted his wife Bathsheba. He went to her and made love to her. Some time later she had a son. He was given the name Solomon. The LORD loved him.

2 Samuel 12:24 Meaning and Commentary

2 Samuel 12:24

And David comforted Bathsheba his wife
Which is the first time she is so called, Uriah being dead, and David having married her; which though at first displeasing to the Lord, because the circumstances attending it, was afterwards confirmed by him. Bathsheba no doubt was very much distressed, and greatly disconsolate, on account of the sin she had committed, and because of the wrath and displeasure of God, and because of the death of the child, which was a token of it; and she might have some scruples in her mind whether it was lawful to continue cohabiting with David. Now David comforted her, by telling her that God had pardoned that iniquity they had been guilty of, and that he would give them another son, who should succeed him in the throne, and build an house for his name:

and went in unto her, and lay with her,
as his wife:

and she bare a son;
at the proper time:

and he called his name Solomon;
either the Lord called him so, or David by his direction; for this name was given before his birth, ( 1 Chronicles 22:9 ) ; the Keri or marginal reading is, "and she called his name" that is, Bathsheba, who had been informed by David that this was the name the Lord would have him called by, which signifies "peaceable"; and the birth of this son was a confirmation of the peace and reconciliation between God and them, and which his name carried in it; as well as pointed to the peaceable times that should be during his reign, and in which be was a type of Christ, the Prince; of peace; who is the author of peace between God and men by the blood of his cross, and from whom spiritual peace flows, and by whom eternal peace and happiness is:

and the Lord loved him;
and was to him a father, and he to him a son, as was promised, ( 2 Samuel 7:14 ) . This love and affection of the Lord to Solomon was signified to David by Nathan, as follows.

2 Samuel 12:24 In-Context

22 He answered, “While the child was still alive, I fasted and wept. I thought, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let the child live.’
23 But now that he is dead, why should I go on fasting? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”
24 Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and made love to her. She gave birth to a son, and they named him Solomon. The LORD loved him;
25 and because the LORD loved him, he sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah.
26 Meanwhile Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal citadel.

Cross References 2

  • 1. 1 Kings 1:11
  • 2. 1 Kings 1:10; 1 Chronicles 22:9; 1 Chronicles 28:5; Matthew 1:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.