2 Samuel 5:11

11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.

2 Samuel 5:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
English Standard Version (ESV)
11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also carpenters and masons who built David a house.
New Living Translation (NLT)
11 Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber and carpenters and stonemasons, and they built David a palace.
The Message Bible (MSG)
11 It was at this time that Hiram, king of Tyre, sent messengers to David, along with timbers of cedar. He also sent carpenters and masons to build a house for David.
American Standard Version (ASV)
11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedarwood, carpenters, and stonemasons. They built a palace for David.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 King Hiram of Tyre sent envoys to David; [he also sent] cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
New International Reader's Version (NIRV)
11 Hiram was king of Tyre. He sent messengers to David. He sent cedar logs along with them. He also sent skilled workers. They worked with wood and stone. They built a palace for David.

2 Samuel 5:11 Meaning and Commentary

2 Samuel 5:11

And Hiram king of Tyre
This was father of that Hiram that lived in the times of Solomon, whose name was Abibalus before he took the name of Hiram, which became a common name of the kings of Tyre; his former name may be seen in the ancient historians quoted by Josephus F19; of the city of Tyre, (See Gill on Isaiah 23:1); which was built one year before the destruction of Troy F20. This king, on hearing of David's being acknowledged king by all Israel, and of his taking Jerusalem out of the hands of the Jebusites,

sent messengers to David;
to congratulate him upon all this:

and cedar trees, and carpenters, and masons;
these might not be sent at first, but David intending to build himself an house, might, by the messengers on their return, request of Hiram to send him timber and workmen for that purpose; the people of Israel being chiefly employed in cultivating their fields, and vineyards, and oliveyards, and feeding their flocks and herds, few of them had any skill in hewing: timber and stone, and building houses, at least not like the Tyrians and Sidonians; see ( 1 Kings 5:6 ) ; and accordingly he sent him cedars from Lebanon, a great part of which was in his dominions, and artificers in wood and stone, to build his house in the most elegant manner:

and they built David an house;
to dwell in, a stately palace, called an house of cedar, ( 2 Samuel 7:2 ) .


FOOTNOTES:

F19 Contr. Apion. l. 1. sect. 17, 18.
F20 Justin e Trogo, l. 18. c. 3.

2 Samuel 5:11 In-Context

9 David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces inward.
10 And he became more and more powerful, because the LORD God Almighty was with him.
11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.
12 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
13 After he left Hebron, David took more concubines and wives in Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.

Cross References 1

  • 1. 1 Kings 5:1,18; 2 Chronicles 2:3; 1 Chronicles 14:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.