Amos 2:15

15 The archer will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the horseman will not save his life.

Read Chapter Compare

PREVIOUS Amos 2:14 NEXT Amos 2:16

Amos 2:15 in Other Translations

King James Version (KJV)

15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

English Standard Version (ESV)

15 he who handles the bow shall not stand, and he who is swift of foot shall not save himself, nor shall he who rides the horse save his life;

New Living Translation (NLT)

15 The archers will not stand their ground. The swiftest runners won’t be fast enough to escape. Even those riding horses won’t be able to save themselves.

The Message Bible (MSG)

15 Skilled archers won't make it. Fast runners won't make it. Chariot drivers won't make it.

American Standard Version (ASV)

15 neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver [himself]; neither shall he that rideth the horse deliver himself;

GOD'S WORD Translation (GW)

15 Archers will not stand their ground. Fast runners will not be able to escape. Horsemen will not be able to save themselves.

Holman Christian Standard Bible (CSB)

15 The archer will not stand [his ground], the [one who is] swift of foot will not save himself, and the one riding a horse will not save his life.

New International Reader's Version (NIRV)

15 Men who are armed with bows will lose the battle. Soldiers who are quick on their feet will not escape. Horsemen will not be able to save their own lives.

Amos 2:15 Meaning and Commentary

Amos 2:15

Neither shall he stand that handleth the bow
That is, at some distance, and can make use of his instruments of war afar off; yet will not think it safe to stand his ground, but will betake himself to his heels as fast as he can to save himself: and [he that is] swift of foot shall not deliver [himself];
this is repeated, lest any should place confidence in their agility, and to show how complete and inevitable the affliction will be: neither shall he that rideth the horse deliver himself;
by fleeing on horseback, no more than he that is on foot; no ways that can be devised or thought on would preserve from this general calamity; see ( Psalms 33:17 ) .

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Amos 2:15 In-Context

13 “Now then, I will crush you as a cart crushes when loaded with grain.

14 The swift will not escape, the strong will not muster their strength, and the warrior will not save his life.

15 The archer will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the horseman will not save his life.

16 Even the bravest warriors will flee naked on that day,” declares the LORD.

Cross References 3

1. S Ezekiel 39:3
2. S Exodus 15:21; Zechariah 10:5
3. Ecclesiastes 9:11

Amos 2:15

Share

Settings

Amos 2:15 in Other Translations

Amos 2:15 Meaning and Commentary

Amos 2:15 In-Context

Cross References 3