Ephesians 4:18

18 They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.

Ephesians 4:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
English Standard Version (ESV)
18 They are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, due to their hardness of heart.
New Living Translation (NLT)
18 Their minds are full of darkness; they wander far from the life God gives because they have closed their minds and hardened their hearts against him.
The Message Bible (MSG)
18 They've refused for so long to deal with God that they've lost touch not only with God but with reality itself.
American Standard Version (ASV)
18 being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
GOD'S WORD Translation (GW)
18 They can't understand because they are in the dark. They are excluded from the life that God approves of because of their ignorance and stubbornness.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 They are darkened in their understanding, excluded from the life of God, because of the ignorance that is in them and because of the hardness of their hearts.
New International Reader's Version (NIRV)
18 They can't understand the truth. They are separated from the life of God. That is because they don't know him. And they don't know him because their hearts are stubborn.

Ephesians 4:18 Meaning and Commentary

Ephesians 4:18

Having the understanding darkened
Not that the natural faculty of the understanding is lost in men, nor the understanding in things natural and civil, and which is quick enough, especially in things that are evil; but in things spiritual it is very dark and ignorant, as about the nature and perfections of God, his holiness and righteousness; about sin and the consequences of it; about Christ, his person, office, and work, and salvation by him; about the Spirit, and his work of grace upon the soul; and about the Scripture, and the doctrines contained in it; and so it came to be by sin: the understanding of man was at first filled both with natural and divine knowledge; but man was not content with this, and being ambitious of more, even of being as God, lost what he had; for on account of his sin he was banished from the divine presence, which brought not only a darkness upon him, but upon all his posterity; and which is increased by personal iniquity, and oftentimes by Satan the god of this world, who blinds the minds of men; and sometimes men are given up in just judgment by God, to a judicial blindness and hardness of heart; and which issues in utter darkness, in blackness of darkness for evermore:

being alienated from the life of God;
not that which God lives in himself, but that which he lives in his people; nor that natural life which men receive from him, but a spiritual life, a life of grace, faith and holiness; and which may be called the life of God, because it is infused by the Spirit of God, and the word of God is the means of it, and it is supported and secured by the power of God, and is according to the will of God, and is directed to his glory: now wicked and unconverted men are alienated from this life; they are estranged from God the fountain of it; and go astray from the law, the rule of an holy life; and are entirely destitute of a principle of life, from whence men can only act and are utterly unacquainted with the pleasures and sweetness of the life of faith and holiness; nor do they approve of such a life, but have the utmost aversion to it:

through the ignorance that is in them;
every unregenerate man is an ignorant man, and especially the Gentiles were very ignorant of God, and of divine things; ignorance is natural to men, it comes by sin, and is itself sinful, and is sometimes the punishment of sin, and also the cause of it, as here of alienation from the life of God; for where is ignorance of God, there can be no desire after him, no communion with him, no faith in him, had dependence on him; no true worship of him, or living according to his will, and to his glory: and this ignorance is,

because of the blindness of their hearts,
or "the hardness of it"; there is a natural hardness of the heart, the heart is naturally stony, and so it remains till grace takes away the stony heart, and gives an heart of flesh; it is insensible and inflexible, and not susceptive of any impression; and there is a voluntary hardness of it, men willingly harden themselves against the Lord, and make their hearts like an adamant stone, all sin is of an hardening nature; and there is a judicial hardness, which God gives up men unto; and when and where this is the case, in either sense, it is no wonder men should be so ignorant of God, and so alienated from the life of him: (blh twymo) , "blindness of heart" F3, is a Rabbinical phrase.


FOOTNOTES:

F3 T. Bab. Cetubot, fol. 105. 1.

Ephesians 4:18 In-Context

16 From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love, as each part does its work.
17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
18 They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.
19 Having lost all sensitivity, they have given themselves over to sensuality so as to indulge in every kind of impurity, and they are full of greed.
20 That, however, is not the way of life you learned

Cross References 3

  • 1. Deuteronomy 29:4; Romans 1:21
  • 2. Ephesians 2:12
  • 3. 2 Corinthians 3:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.