Luke 4:34

34 “Go away! What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”

Luke 4:34 in Other Translations

KJV
34 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.
ESV
34 "Ha!What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are--the Holy One of God."
NLT
34 “Go away! Why are you interfering with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”
MSG
34 "Ho! What business do you have here with us, Jesus? Nazarene! I know what you're up to. You're the Holy One of God and you've come to destroy us!"
CSB
34 "Leave us alone! What do You have to do with us, Jesus-Nazarene? Have You come to destroy us? I know who You are-the Holy One of God!"

Luke 4:34 Meaning and Commentary

Luke 4:34

Saying, let us alone
Not that there were more spirits in him than one, as the whole account shows; but he includes the rest of the devils in that country; (See Gill on Mark 1:24).

Luke 4:34 In-Context

32 They were amazed at his teaching, because his words had authority.
33 In the synagogue there was a man possessed by a demon, an impure spirit. He cried out at the top of his voice,
34 “Go away! What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”
35 “Be quiet!” Jesus said sternly. “Come out of him!” Then the demon threw the man down before them all and came out without injuring him.
36 All the people were amazed and said to each other, “What words these are! With authority and power he gives orders to impure spirits and they come out!”

Cross References 4

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.