Acts 4:30

30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”

Acts 4:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
English Standard Version (ESV)
30 while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."
New Living Translation (NLT)
30 Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus.”
The Message Bible (MSG)
30 as you stretch out your hand to us in healings and miracles and wonders done in the name of your holy servant Jesus."
American Standard Version (ASV)
30 while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
GOD'S WORD Translation (GW)
30 Show your power by healing, performing miracles, and doing amazing things through the power and the name of your holy servant Jesus."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
30 while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus."
New International Reader's Version (NIRV)
30 Stretch out your hand to heal. Do miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."

Acts 4:30 Meaning and Commentary

Acts 4:30

By stretching forth thine hand to heal
That is, by exerting his power in healing sicknesses, diseases, and lameness, as in the above instance, by the hands of the apostles; which, as it would be contrary to the schemes of the Jewish sanhedrim, and would confirm the doctrines of the Gospel; so it would animate the preachers of the word to preach it with more readiness, cheerfulness, and firmness of mind; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child
Jesus;
as had been done already, and by whose name particularly the lame man at the temple had received a cure, and in whose name the sanhedrim had forbid the apostles to preach, or to make use of it, in doing any other miracle.

Acts 4:30 In-Context

28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.
29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.
30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”
31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken. And they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.
32 All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.