Ecclesiastes 12:14

14 For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.

Ecclesiastes 12:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
English Standard Version (ESV)
14 For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil.
New Living Translation (NLT)
14 God will judge us for everything we do, including every secret thing, whether good or bad.
The Message Bible (MSG)
14 And that's it. Eventually God will bring everything that we do out into the open and judge it according to its hidden intent, whether it's good or evil.
American Standard Version (ASV)
14 For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 God will certainly judge everything that is done. This includes every secret thing, whether it is good or bad.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.
New International Reader's Version (NIRV)
14 God will judge everything people do. That includes everything they try to hide. He'll judge everything, whether it's good or evil.

Ecclesiastes 12:14 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 12:14

For God shall bring every work into judgment
Not in this life, but in the day of the great judgment, as the Targum explains it; that is, whatever has been done by men, from the beginning of the world, or will be to the end; all being observed and taken notice of by the omniscient God, who has registered them in the book of his remembrance, and, being Judge, will be able to bring them all into account at that awful day: which is here given as a reason why men should fear God, and keep his commandments; with every secret thing;
that has been committed in secret by men, and is unknown to others, even every secret thought of the heart; see ( 1 Corinthians 4:5 ) ; or, "with every secret" or "hidden man" F23; whose works are hidden from men, and are not known to be what, they are, and who thought to hide themselves from, God; but these, with their works, shall be brought into open court in judgment; whether [it be] good, or whether [it be] evil:
it shall then be examined according to the rule of the word, and be judged, and declared to be what it truly is, good or evil; and so be either rewarded in a way of grace, or punished: or, "whether [the man, the hidden man, be] good or evil" F24, so Alshech; all mankind, everyone, will he bring into judgment, whether he be good or evil. This is the last end of all things, and in which every man will be concerned. This shows, as well as many other things in this book. Solomon's belief of a future state and judgment; and that there is nothing in it to encourage the epicure and atheist: which being observed by the ancient Jews, they readily admitted it into the canon of Scripture.


FOOTNOTES:

F23 (Mlen lk le) "super omnem occultum, sc. hominem", Schmidt.
F24 "Sive bonus fuerit, sive malus", Schmidt.

Ecclesiastes 12:14 In-Context

12 Be warned, my son, of anything in addition to them. Of making many books there is no end, and much study wearies the body.
13 Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the duty of all mankind.
14 For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.

Cross References 2

  • 1. S Job 19:29; S Ecclesiastes 3:17
  • 2. S Job 34:21; S Psalms 19:12; Jeremiah 16:17; Jeremiah 23:24; Matthew 10:26; 1 Corinthians 4:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.