Genesis 14:24

24 I will accept nothing but what my men have eaten and the share that belongs to the men who went with me—to Aner, Eshkol and Mamre. Let them have their share.”

Genesis 14:24 in Other Translations

KJV
24 Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.
ESV
24 I will take nothing but what the young men have eaten, and the share of the men who went with me. Let Aner, Eshcol, and Mamre take their share."
NLT
24 I will accept only what my young warriors have already eaten, and I request that you give a fair share of the goods to my allies—Aner, Eshcol, and Mamre.”
MSG
24 Nothing for me other than what the young men ate and the share of the men who went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; they're to get their share of the plunder."
CSB
24 I will take nothing except what the servants have eaten. But as for the share of the men who came with me-Aner, Eshcol, and Mamre-they can take their share."

Genesis 14:24 Meaning and Commentary

Genesis 14:24

Save only that which the young men have eaten
His three hundred and eighteen trained servants, and those of his confederates, who having recovered the victuals taken away from the inhabitants of Sodom and Gomorrah, had eaten of it for their refreshment, as it was but just and right they should:

and the portion of the men which went with me;
the part in the spoil which belonged unto them by the laws of war; wherefore, though he abridged himself of rights and privileges that belonged unto him, which he might do, and thereby showed his great generosity, and that it was not covetousness but kindness that moved him to do what he did; yet he did not take upon him to abridge the rights and privileges of others, which would have been injurious to them: the men he means were Aner, Eshcol, and Mamre; his confederates, who went with him in the pursuit of the enemy, and were assisting to him in recovering the men and goods they had carried away: and as it was but justice they should have their share in the spoils, therefore he says,

let them take their portion;
in the goods recovered, and in the spoils taken. Eupolemus F24, the Heathen writer above quoted, relates this affair thus, that

``Abram being assisted by his servants became master of those who had captivated others, and carried captive the wives and children of the soldiers; and when ambassadors came to him to ransom them with money, he would not suffer the conquered to be insulted, but taking food for the young men, returned the captives freely.''


FOOTNOTES:

F24 Ut supra. (Apud Euseb. Evang. Praepar. l. 9. c. 17. p. 419.)

Genesis 14:24 In-Context

22 But Abram said to the king of Sodom, “With raised hand I have sworn an oath to the LORD, God Most High, Creator of heaven and earth,
23 that I will accept nothing belonging to you, not even a thread or the strap of a sandal, so that you will never be able to say, ‘I made Abram rich.’
24 I will accept nothing but what my men have eaten and the share that belongs to the men who went with me—to Aner, Eshkol and Mamre. Let them have their share.”

Cross References 1

  • 1. S Genesis 13:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.