Jeremiah 23:16

16 This is what the LORD Almighty says: “Do not listen to what the prophets are prophesying to you; they fill you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD.

Jeremiah 23:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.
English Standard Version (ESV)
16 Thus says the LORD of hosts: "Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you, filling you with vain hopes. They speak visions of their own minds, not from the mouth of the LORD.
New Living Translation (NLT)
16 This is what the LORD of Heaven’s Armies says to his people: “Do not listen to these prophets when they prophesy to you, filling you with futile hopes. They are making up everything they say. They do not speak for the LORD !
The Message Bible (MSG)
16 A Message from God-of-the-Angel-Armies: "Don't listen to the sermons of the prophets. It's all hot air. Lies, lies, and more lies. They make it all up. Not a word they speak comes from me.
American Standard Version (ASV)
16 Thus saith Jehovah of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they teach you vanity; they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 This is what the LORD of Armies says: Don't listen to what the prophets are saying to you. They fill you with false hope. They speak about visions that they dreamed up. These visions are not from the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 This is what the Lord of Hosts says: "Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are making you worthless. They speak visions from their own minds, not from the Lord's mouth.
New International Reader's Version (NIRV)
16 The LORD who rules over all says to the people of Judah, "Do not listen to what the prophets are saying to you. They fill you with false hopes. They talk about visions that come from their own minds. What they say does not come from my mouth.

Jeremiah 23:16 Meaning and Commentary

Jeremiah 23:16

Thus saith the Lord of hosts, hearken not unto the words of
the prophets that prophesy unto you
Do not hear them; stop your ears at what they say; give no credit to them. The Targum is,

``do not receive the words of the false prophets that prophesy unto you:''
they make you vain;
they filled their heads with vain and empty things, and their hearts with vain hopes, which deceived them; so the Targum,
``they deceive you;''
they taught them vain things, and made them vain and sinful in their lives and conversations; and therefore were not to be hearkened to: they speak a vision of their own heart, [and] not out of the mouth of
the Lord;
what they imagined they saw was a device of their own hearts, and what was agreeable to them, which must be bad enough; a produce of their own brains; an invention of their own; mere doctrines of men, and not such as come from the mouth of God, are his revealed will, and according to his word; and therefore not to be hearkened to; for nothing is to be heard and received, in matters of religion, but what is according to the revelation of God's will in his word; see ( Isaiah 8:20 ) . The Targum is,
``they speak to you the wickedness of their hearts, and not by the word of the Lord.''

Jeremiah 23:16 In-Context

14 And among the prophets of Jerusalem I have seen something horrible: They commit adultery and live a lie. They strengthen the hands of evildoers, so that not one of them turns from their wickedness. They are all like Sodom to me; the people of Jerusalem are like Gomorrah.”
15 Therefore this is what the LORD Almighty says concerning the prophets: “I will make them eat bitter food and drink poisoned water, because from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land.”
16 This is what the LORD Almighty says: “Do not listen to what the prophets are prophesying to you; they fill you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD.
17 They keep saying to those who despise me, ‘The LORD says: You will have peace.’ And to all who follow the stubbornness of their hearts they say, ‘No harm will come to you.’
18 But which of them has stood in the council of the LORDto see or to hear his word? Who has listened and heard his word?

Cross References 3

  • 1. Jer 27:9-10,14; S Matthew 7:15
  • 2. S Jeremiah 14:14; Ezekiel 13:3
  • 3. Jeremiah 9:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.