Jeremiah 7:24

24 But they did not listen or pay attention; instead, they followed the stubborn inclinations of their evil hearts. They went backward and not forward.

Jeremiah 7:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
English Standard Version (ESV)
24 But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward.
New Living Translation (NLT)
24 “But my people would not listen to me. They kept doing whatever they wanted, following the stubborn desires of their evil hearts. They went backward instead of forward.
The Message Bible (MSG)
24 "'But do you think they listened? Not a word of it. They did just what they wanted to do, indulged any and every evil whim and got worse day by day.
American Standard Version (ASV)
24 But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in [their own] counsels [and] in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 But they didn't obey me or pay attention to me. They followed their own plans and their stubborn, evil ways. They went backward and not forward.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 Yet they didn't listen or pay attention but walked according to their own advice and according to their own stubborn, evil heart. They went backward and not forward.
New International Reader's Version (NIRV)
24 "But they did not listen. They refused to pay any attention to me. Instead, they did what their stubborn and evil hearts wanted them to do. They went backward and not forward.

Jeremiah 7:24 Meaning and Commentary

Jeremiah 7:24

But they hearkened not, nor inclined their ear
Neither to the law that was given them, nor to the promises that were made unto them, this was the case of the Jewish fathers, and also of their posterity, to whom belonged the law, and the promises, and the service of God: but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart;
what their evil heart imagined, advised and directed to, that they attended to, walked in, and pursued after. The heart of man is evil; it is desperately wicked, even wickedness itself; and so is every thought and every imagination of the thoughts of it and all its counsels, machinations and contrivances; and therefore the consequence of walking in these, or steering the course of life according to them, must be bad: and went backward, and not forward;
they went backwards from the ways of God, and walked not in them. The Targum is,

``they turned the back in my worship, and did not put my fear before their face;''
or else this may design, not their sin, but their punishment, as Kimchi interprets it; they did not prosper, but suffered adversity; a curse, and not a blessing, attended the works of their hands.

Jeremiah 7:24 In-Context

22 For when I brought your ancestors out of Egypt and spoke to them, I did not just give them commands about burnt offerings and sacrifices,
23 but I gave them this command: Obey me, and I will be your God and you will be my people. Walk in obedience to all I command you, that it may go well with you.
24 But they did not listen or pay attention; instead, they followed the stubborn inclinations of their evil hearts. They went backward and not forward.
25 From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again I sent you my servants the prophets.
26 But they did not listen to me or pay attention. They were stiff-necked and did more evil than their ancestors.’

Cross References 4

  • 1. S Jeremiah 6:10
  • 2. Psalms 81:11-12; Jeremiah 11:8; Jeremiah 17:23; Jeremiah 34:14
  • 3. S Jeremiah 3:17
  • 4. S Jeremiah 2:19; Ezekiel 37:23
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.