Joshua 24:26

26 And Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak near the holy place of the LORD.

Joshua 24:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
English Standard Version (ESV)
26 And Joshua wrote these words in the Book of the Law of God. And he took a large stone and set it up there under the terebinth that was by the sanctuary of the LORD.
New Living Translation (NLT)
26 Joshua recorded these things in the Book of God’s Instructions. As a reminder of their agreement, he took a huge stone and rolled it beneath the terebinth tree beside the Tabernacle of the LORD .
The Message Bible (MSG)
26 Joshua wrote out all the directions and regulations into the Book of The Revelation of God. Then he took a large stone and set it up under the oak that was in the holy place of God.
American Standard Version (ASV)
26 And Joshua wrote these words in the book of the law of God; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 Joshua wrote these things in the Book of God's Teachings. Then he took a large stone and set it up under the oak tree at the LORD's holy place.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 Joshua recorded these things in the book of the law of God; he also took a large stone and set it up there under the oak next to the sanctuary of the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
26 He recorded those things in the Scroll of the Law of God. Then he got a large stone. He set it up in Shechem under the oak tree. It was near the place that had been set apart for the Lord.

Joshua 24:26 Meaning and Commentary

Joshua 24:26

And Joshua wrote these words
Which had passed between him and the people:

in the book of the law of God;
written by Moses, and which he ordered to be put in the side of the ark, and that being now present, the book could be easily taken out, and these words inserted in it, ( Deuteronomy 31:26 ) ;

and took a great stone:
on which also might be inscribed the same words:

and set it up there under an oak, that [was] by the sanctuary of the
Lord;
or "in it" F1; that is, in the field or place where the ark was, which made it sacred, and upon which account the place was called a sanctuary, or an holy place; for there is no need to say that the tabernacle or sanctuary itself was brought hither, only the ark; and much less can it be thought that an oak should be in it; though it was not improbable, that had it been thither brought, it might have been placed under, or by an oak, as we render it; and it is a tradition of the Jews, which both Jarchi and Kimchi make mention of, that this was the same oak under which Jacob hid the strange gods of his family in Shechem, ( Genesis 35:4 ) ; Mr. Mede F2 is of opinion that neither ark nor tabernacle were here, but that by "sanctuary" is meant a "proseucha", or place for prayer; such an one as in later times was near Shechem, as Epiphanius F3 relates, built by the Samaritans in imitation of the Jews; but it is a question whether there were any such places so early as the times of Joshua, nor is it clear that such are ever called sanctuaries.


FOOTNOTES:

F1 (vdqmb) "in sanctuario", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Vatasblus, Junius & Tremellius.
F2 Discourse 18. p. 66.
F3 Contr. Haeres. l. 3. tom. 2. Haeres. 80.

Joshua 24:26 In-Context

24 And the people said to Joshua, “We will serve the LORD our God and obey him.”
25 On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he reaffirmed for them decrees and laws.
26 And Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak near the holy place of the LORD.
27 “See!” he said to all the people. “This stone will be a witness against us. It has heard all the words the LORD has said to us. It will be a witness against you if you are untrue to your God.”
28 Then Joshua dismissed the people, each to their own inheritance.

Cross References 4

  • 1. S Deuteronomy 17:18
  • 2. S Deuteronomy 28:61; S Deuteronomy 31:24
  • 3. S Genesis 28:18; S Deuteronomy 27:2
  • 4. S Genesis 12:6; S Judges 4:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.