Judges 6:14

14 The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel out of Midian’s hand. Am I not sending you?”

Judges 6:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
English Standard Version (ESV)
14 And the LORD turned to him and said, "Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?"
New Living Translation (NLT)
14 Then the LORD turned to him and said, “Go with the strength you have, and rescue Israel from the Midianites. I am sending you!”
The Message Bible (MSG)
14 But God faced him directly: "Go in this strength that is yours. Save Israel from Midian. Haven't I just sent you?"
American Standard Version (ASV)
14 And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?
GOD'S WORD Translation (GW)
14 The LORD turned to him and said, "You will rescue Israel from Midian with the strength you have. I am sending you."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 The Lord turned to him and said, "Go in the strength you have and deliver Israel from the power of Midian. Am I not sending you?"
New International Reader's Version (NIRV)
14 The LORD turned to Gideon. He said to him, "You are strong. Go and save Israel from the power of Midian. I am sending you."

Judges 6:14 Meaning and Commentary

Judges 6:14

And the Lord looked upon him
The same before called the angel of the Lord, and who was no other than Jehovah himself; who looked upon him with great earnestness, and with great delight and pleasure smiled upon him, and thereby showing he had a kindness for him, and meant well to him: and

said unto him, go in this thy might;
both of body and mind, which had been before given unto him, and was now increased, and which no doubt Gideon was sensible of:

and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites;
as he did, and therefore justly reckoned among the saviours and judges of Israel:

have not I sent thee?
to do this great work, save the people of Israel, from whence Gideon might perceive who it was that talked with him, and having a command and commission from God, had authority enough to go about this service.

Judges 6:14 In-Context

12 When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, “The LORD is with you, mighty warrior.”
13 “Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but if the LORD is with us, why has all this happened to us? Where are all his wonders that our ancestors told us about when they said, ‘Did not the LORD bring us up out of Egypt?’ But now the LORD has abandoned us and given us into the hand of Midian.”
14 The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel out of Midian’s hand. Am I not sending you?”
15 “Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but how can I save Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family.”
16 The LORD answered, “I will be with you, and you will strike down all the Midianites, leaving none alive.”

Cross References 2

  • 1. Hebrews 11:34
  • 2. ver 36; Judges 10:1; 2 Kings 14:27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.