Leviticus 23:22

22 “ ‘When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and for the foreigner residing among you. I am the LORD your God.’ ”

Leviticus 23:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
22 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God.
English Standard Version (ESV)
22 "And when you reap the harvest of your land, you shall not reap your field right up to its edge, nor shall you gather the gleanings after your harvest. You shall leave them for the poor and for the sojourner: I am the LORD your God."
New Living Translation (NLT)
22 “When you harvest the crops of your land, do not harvest the grain along the edges of your fields, and do not pick up what the harvesters drop. Leave it for the poor and the foreigners living among you. I am the LORD your God.”
The Message Bible (MSG)
22 "When you reap the harvest of your land, don't reap the corners of your field or gather the gleanings. Leave them for the poor and the foreigners. I am God, your God."
American Standard Version (ASV)
22 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest: thou shalt leave them for the poor, and for the sojourner: I am Jehovah your God.
GOD'S WORD Translation (GW)
22 "When you harvest the grain in your land, don't harvest the grain in the corners of your fields or gather what is left after you're finished. Leave it for poor people and foreigners. I am the LORD your God."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
22 When you reap the harvest of your land, you are not to reap all the way to the edge of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and the foreign resident; I am the Lord your God."
New International Reader's Version (NIRV)
22 " 'Suppose you are gathering your crops. Then do not harvest all the way to the edges of your field. And do not pick up the grain you missed. Leave some for poor people and outsiders. I am the LORD your God.' "

Leviticus 23:22 Meaning and Commentary

Leviticus 23:22

And when ye reap the harvest of your land
This law is repeated from ( Leviticus 19:9 Leviticus 19:10 ) ; and as Aben Ezra observes, the feast of weeks being the feast of the firstfruits of the wheat harvest, it is repeated, that they might not forget what God had commanded them to do at that time, namely, to leave somewhat for the poor; and the Jewish writers F1 observe, that this law, being put among the solemn feasts of the passover, pentecost, and tabernacles, and the beginning of the year, and the day of atonement, teaches, that he that observes it, and leaves the corner of the field and the gleanings to the poor, it is as if he built the sanctuary, and offered his sacrifices in the midst of it; but a much better reason may be given for it, which was, to teach them that when they expressed their thankfulness to God, they should exercise charity and liberality to the poor;

thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when
thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest:
(See Gill on Leviticus 19:9);

thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I [am] the
Lord your God; (See Gill on Leviticus 19:10).


FOOTNOTES:

F1 In Torat Cohenim, apud Yalkut in loc. & Jarchi.

Leviticus 23:22 In-Context

20 The priest is to wave the two lambs before the LORD as a wave offering, together with the bread of the firstfruits. They are a sacred offering to the LORD for the priest.
21 On that same day you are to proclaim a sacred assembly and do no regular work. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
22 “ ‘When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and for the foreigner residing among you. I am the LORD your God.’ ”
23 The LORD said to Moses,
24 “Say to the Israelites: ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of sabbath rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.

Cross References 3

  • 1. S Leviticus 19:9
  • 2. S Leviticus 19:10; Deuteronomy 24:19-21; Ruth 2:15
  • 3. Ruth 2:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.