Mark 2:7

7 “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”

Mark 2:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
English Standard Version (ESV)
7 "Why does this man speak like that? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?"
New Living Translation (NLT)
7 “What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!”
The Message Bible (MSG)
7 "He can't talk that way! That's blasphemy! God and only God can forgive sins."
American Standard Version (ASV)
7 Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, [even] God?
GOD'S WORD Translation (GW)
7 "Why does he talk this way? He's dishonoring God. Who besides God can forgive sins?"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 "Why does He speak like this? He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone?"
New International Reader's Version (NIRV)
7 "Why is this fellow talking like that? He's saying a very evil thing! Only God can forgive sins!"

Mark 2:7 Meaning and Commentary

Mark 2:7

Why doth this man thus speak blasphemies?
&c.] They took Christ to be a mere man, and reasoned with themselves, that he must be a blasphemer, in assuming that to himself, which was peculiar to God: they seem astonished at his words, and wonder at his arrogance, and to be filled with indignation and resentment at him; saying,

who can forgive sins but God only?
this was a generally received maxim with them, and a very just one. The Chaldee paraphrase of ( Job 14:4 ) , runs thus;

``who can give a pure man out of a man that is defiled with sins, but God, who alone is he, (hyl qwbvy yd) , "that can pardon him?"''

They even deny that Metatron, so they call the angel in ( Exodus 23:20 ) , of whom they say, that his name is as the name of his master, has a power of forgiving sins; for which reason the Israelites rejected him as a messenger F9. They were right in saying, that none but God could forgive sin, against whom it is committed; but wrong in charging Christ with blasphemy on this account; because he is truly God, as well as man, as his omniscience and omnipotence hereafter manifested, did abundantly show. That no mere creature can forgive sin, is certain: good men may, and ought to forgive one another, and even their very enemies; but then they can only forgive sin as an injury done to themselves, not as committed against God. The ministers of the Gospel may be said to remit sins ministerially, or declaratively, by preaching the doctrine of pardon, declaring, that such as believe in Christ shall receive the remission of sins; but for any man to assume such a power to himself, as to grant pardons and indulgences, to absolve from sins, is anti-christian, as the pope of Rome does; in which he takes that to himself, which is peculiar to God; so that he, as God, sitteth in the temple of God, showing himself that he is God, ( 2 Thessalonians 2:4 ) . Nor can any man procure the forgiveness of his sins by any thing he has, or can do; not by his riches, which will not profit in a day of wrath, they being not a sufficient ransom price for a man's self, or any of his brethren and friends; nor by his repentance, for though this, and remission of sins, go together in grace and experience, yet repentance is not the cause of remission of sins, but rather the effect of remission applied; nor by his faith, for faith does not procure, but receives this blessing: and much less by good works, for then the forgiveness of sins would not be according to the riches of grace; and a man would be saved by his works, since a principal part of salvation lies in the pardon of sin; and besides the blood of Christ would be shed in vain. That God only can forgive sin, is evident, because it is against him, and him only, that men sin: sin is a transgression of his law, a contrariety to his nature, and a contradiction of his will, an affront to his justice and holiness, a contempt of him, who is the lawgiver, that is able to save and to destroy; it is of the nature of a debt, which he only can loose from. Moreover, if there were any besides himself that could forgive sin, he would have one equal with him, and like unto him; whereas, "who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity?" ( Micah 7:18 ) . This is a prerogative peculiar to him, which he challenges to himself: "I even I am he that blotteth out thy transgressions", ( Isaiah 43:25 ) , but then this is common to all the three divine persons in the Godhead, Father, Son, and Spirit. The Father, he has prepared this grace in his own heart; for the moving cause of it, is his sovereign grace and mercy; he has promised and secured it in the covenant of his grace; he set forth, and sent forth his Son to obtain it, by the shedding of his blood, that so his justice might he satisfied; and it is for Christ's sake he forgives all trespasses. The Son of God is concerned in it: as man, his blood was, shed for it; and that being the blood, not of a mere man, but of him that is God, as well as man, it was effectual to that purpose; it is in his name that it is preached, and he is exalted as a Saviour to give it; and as the advocate of his people he calls for it, and requires it; and as he is truly and properly God, he has equal power to bestow it, and apply it as his Father. The holy Spirit, as he makes men sensible of their need of it, he shows it to them, and their interest in it; he sprinkles the blood of Christ upon their consciences, and declares them pardoned through it; he bears witness of the truth of it to them, and seals it up unto them; so that it is wholly of God.


FOOTNOTES:

F9 T. Bab. Sanhedrin, fol. 38. 2. & Gloss. in ib.

Mark 2:7 In-Context

5 When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
6 Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,
7 “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
8 Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things?
9 Which is easier: to say to this paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take your mat and walk’?

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.