Matthew 15:20

20 These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them.”

Matthew 15:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
English Standard Version (ESV)
20 These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone."
New Living Translation (NLT)
20 These are what defile you. Eating with unwashed hands will never defile you.”
The Message Bible (MSG)
20 That's what pollutes. Eating or not eating certain foods, washing or not washing your hands - that's neither here nor there." Healing the People
American Standard Version (ASV)
20 these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 These are the things that make a person unclean. But eating without washing one's hands doesn't make a person unclean."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 These are the things that defile a man, but eating with unwashed hands does not defile a man."
New International Reader's Version (NIRV)
20 Those are the things that make you 'unclean.' But eating without washing your hands does not make you 'unclean.' "

Matthew 15:20 Meaning and Commentary

Matthew 15:20

These are the things which defile a man
These are filthy in themselves, and must pollute all in whom they are; they bring a defilement on the whole man, both body and soul, fasten guilt upon him, and expose him to everlasting punishment:

but to eat with unwashen hands defileth not a man:
should a man neglect to wash his bands before eating a common meal, this need give him no uneasiness; he contracts no filth to his soul hereby, nor any guilt to his conscience; nor does he break any law of God; nor is he liable to any penalty for such an omission. This is a trifling matter, and merits no regard; but the things before mentioned are in their nature evil: they are contrary to the law of God; they are abominable in his sight; they render men loathsome and odious to the divine being; and expose them to shame and ruin; and it is only the blood of Christ can cleanse them from the pollution and guilt of them, and secure them from that punishment they deserve.

Matthew 15:20 In-Context

18 But the things that come out of a person’s mouth come from the heart, and these defile them.
19 For out of the heart come evil thoughts—murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.
20 These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them.”
21 Leaving that place, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.
22 A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.