Psalms 106:48

48 Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD.

Psalms 106:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
English Standard Version (ESV)
48 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! And let all the people say, "Amen!" Praise the LORD!
New Living Translation (NLT)
48 Praise the LORD, the God of Israel, who lives from everlasting to everlasting! Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD !
The Message Bible (MSG)
48 Blessed be God, Israel's God! Bless now, bless always! Oh! Let everyone say Amen! Hallelujah!
American Standard Version (ASV)
48 Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
48 Thanks be to the LORD God of Israel from everlasting to everlasting. Let all the people say amen. Hallelujah!
Holman Christian Standard Bible (CSB)
48 May the Lord, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting. Let all the people say, "Amen!" Hallelujah! BOOK V (Psalms 107-150)
New International Reader's Version (NIRV)
48 Give praise to the Lord, the God of Israel, for ever and ever. Let all of the people say, "Amen!" Praise the Lord.

Psalms 106:48 Meaning and Commentary

Psalms 106:48

Blessed be the Lord God of Israel
God is to be blessed as the Father of mercies; as the God and Father of our Lord Jesus Christ; and as the covenant God and Father of his people in him, of the true Israel of God: which is done by celebrating his blessedness in himself; by ascribing to him all blessedness enjoyed, as the author of it; and by giving him honour, glory, and blessing for it.

From everlasting to everlasting;
here and hereafter, in time and to all eternity; from this world to that which is to come, as the Targum; and which Arama observes are the days of the Messiah.

And let all the people say, Amen;
so be it; to giving thanks to God, to praising his name, and ascribing blessing to him.

Praise ye the Lord;
or "hallelujah"; so these two words, "Amen, hallelujah", are joined together in ( Revelation 19:4 ) . The psalm ends as it began; for though the greatest part of it is taken up in relating the sins of the people of Israel; yet as the Lord was merciful to them and forgave them, and notwithstanding bestowed great mercies on them, there was reason for praise and thanksgiving. Here ends the fourth part of the book of Psalms; the fifth part begins, with the following psalm.

Psalms 106:48 In-Context

46 He caused all who held them captive to show them mercy.
47 Save us, LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise.
48 Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD.

Cross References 1

  • 1. S Psalms 41:13; S Psalms 72:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.