Psalms 109:8

8 May his days be few; may another take his place of leadership.

Psalms 109:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 Let his days be few; and let another take his office.
English Standard Version (ESV)
8 May his days be few; may another take his office!
New Living Translation (NLT)
8 Let his years be few; let someone else take his position.
The Message Bible (MSG)
8 Give him a short life, and give his job to somebody else.
American Standard Version (ASV)
8 Let his days be few; [And] let another take his office.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Let his days be few [in number]. Let someone else take his position.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 Let his days be few; let another take over his position.
New International Reader's Version (NIRV)
8 May their days be few. Let others take their places as leaders.

Psalms 109:8 Meaning and Commentary

Psalms 109:8

Let his days be few
The days of men in common are but few at most: length of days, either beyond or according to the usual term of life, is reckoned a blessing; and to be cut off in the midst of a man's days a curse; when this is by the immediate hand of God, as a visible token of his displeasure; or by the hand of the civil magistrate, for some capital offence; or by a man's own hands, which was the case of Judas; whose days were but few, in comparison of the other apostles, who outlived him many years; especially the Apostle John, who lived sixty years after, at least. The Syriac version renders it, "let their days be few"; and so it reads the whole context in the plural number, both in the verses preceding and following; and the whole may be interpreted of the Jews, as it is by Theodoret, as well as of Judas; since they were concerned in the same sin, and are equally charged as the betrayers and murderers of Christ, ( Acts 7:52 ) , and their days as a nation and church after the death of Christ were very few; within forty years, or thereabout, their city and temple were destroyed.

And let another take his office;
or bishopric, as the Septuagint version and the Apostle Peter call it; who cites this passage, and applies it to Judas, in ( Acts 1:20 ) . His office was the office of an apostle, an high and honourable one, the chief office in the church: it was a charge, as the word signifies; a charge of souls, an oversight of the flock; which is to be taken not by constraint, but willingly; not for filthy lucre's sake, but of a ready mind. Judas took it for filthy lucre's sake, and it was taken away from him, and given to another; to Matthias, on whom the lot fell, and who was numbered with the apostles in his room, ( Acts 1:21-26 ) . This is true also of the priests, Scribes, and Pharisees, who were divested of their offices in a very little time; three shepherds were cut off in one month, ( Zechariah 11:8 ) . There being a change of the priesthood, law, and ordinances, there was a change of offices and officers; new ordinances were appointed by Christ, and new officers created, on whom gifts were bestowed suitable to their work.

Psalms 109:8 In-Context

6 Appoint someone evil to oppose my enemy; let an accuser stand at his right hand.
7 When he is tried, let him be found guilty, and may his prayers condemn him.
8 May his days be few; may another take his place of leadership.
9 May his children be fatherless and his wife a widow.
10 May his children be wandering beggars; may they be driven from their ruined homes.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.