Psalms 122:1

A song of ascents. Of David.

1 I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Psalms 122:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
English Standard Version (ESV)
1 I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD!"
New Living Translation (NLT)
1 I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD .”
The Message Bible (MSG)
1 When they said, "Let's go to the house of God," my heart leaped for joy.
American Standard Version (ASV)
1 I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 I was glad when they said to me, "Let's go to the house of the LORD."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 I rejoiced with those who said to me, "Let us go to the house of the Lord."
New International Reader's Version (NIRV)
1 I was very glad when they said to me, "Let us go up to the house of the Lord."

Psalms 122:1 Meaning and Commentary

Psalms 122:1

I was glad when they said unto me
Or, "I rejoiced in", or "because of, those that said unto me" F2; or, "in what was said unto me". For it may regard not only the time when he had this pleasure of mind, but the persons who gave it, as well as the ground and reason of the things said unto him, as follows:

let us go into the house of the Lord;
the house of the sanctuary, as the Targum; the tabernacle, the place of divine worship, typical of the church of God; which is an house of his building, beautifying, and repairing, and where he dwells: it has all the essentiality of a house; its materials are lively stones; its foundation Christ; its pillars ministers of the word; the beams of it stable believers; its windows the ordinances; and the door into it faith in Christ, and a profession of it. Now it is both the duty and privilege of believers to go into it; here they find spiritual pleasure, enjoy abundance of peace and comfort, and have their spiritual strength renewed, as well as it is to their honour and glory: and it becomes them to stir up one another to go thither; some are slothful and backward; some are lukewarm and indifferent; some are worldly and carnally minded; and others are conceited of their knowledge, and think themselves wiser than their teachers, and therefore need to be excited to their duty; and truly gracious souls are glad when they are stirred up to it, both on their own account, and on the account of others, and because of the glory of God.


FOOTNOTES:

F2 (yl Myrmab) "in dicentibus mihi", Montanus; so Ainsworth, Vatablus, Cocceius; "in his quae dicta sunt mihi", V. L. so Junius & Tremellius.

Psalms 122:1 In-Context

1 I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
2 Our feet are standing in your gates, Jerusalem.
3 Jerusalem is built like a city that is closely compacted together.
4 That is where the tribes go up— the tribes of the LORD— to praise the name of the LORDaccording to the statute given to Israel.
5 There stand the thrones for judgment, the thrones of the house of David.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.