Psalms 132:4

4 I will allow no sleep to my eyes or slumber to my eyelids,

Psalms 132:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
English Standard Version (ESV)
4 I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
New Living Translation (NLT)
4 I will not let my eyes sleep nor close my eyelids in slumber
The Message Bible (MSG)
4 I'm not going to sleep, not even take time to rest,
American Standard Version (ASV)
4 I will not give sleep to mine eyes, Or slumber to mine eyelids;
GOD'S WORD Translation (GW)
4 get into my bed, shut my eyes, or close my eyelids
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 I will not allow my eyes to sleep or my eyelids to slumber
New International Reader's Version (NIRV)
4 I won't let my eyes sleep. I won't close my eyelids

Psalms 132:4 Meaning and Commentary

Psalms 132:4

I will not give sleep to mine eyes, [or] slumber to mine
eyelids.
] Not that he never would or did take any sleep till this thing was brought about he had so much at heart; but that he could not and would not suffer himself to sleep comfortably and quietly because of it. Aben Ezra interprets it of sleep at noon; the phrases express his great desire and solicitude to have this affair accomplished, and his eager and diligent pursuit of it; see ( Proverbs 6:4 ) ; of the eager desire of Christ to suffer and die for his people, that they might be brought near to God, and be his dwelling place, see ( Luke 12:50 ) ( 22:15 ) .

Psalms 132:4 In-Context

2 He swore an oath to the LORD, he made a vow to the Mighty One of Jacob:
3 “I will not enter my house or go to my bed,
4 I will allow no sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
5 till I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”
6 We heard it in Ephrathah, we came upon it in the fields of Jaar:
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.