Psalms 149:3

3 Let them praise his name with dancing and make music to him with timbrel and harp.

Images for Psalms 149:3

Psalms 149:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
English Standard Version (ESV)
3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre!
New Living Translation (NLT)
3 Praise his name with dancing, accompanied by tambourine and harp.
The Message Bible (MSG)
3 Let them praise his name in dance; strike up the band and make great music!
American Standard Version (ASV)
3 Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Let them praise his name with dancing. Let them make music to him with tambourines and lyres,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 Let them praise His name with dancing and make music to Him with tambourine and lyre.
New International Reader's Version (NIRV)
3 Let them praise his name with dancing. Let them make music to him with harps and tambourines.

Psalms 149:3 Meaning and Commentary

Psalms 149:3

Let them praise his name in the dance
In a chorus of saints, joining together in their expressions of joy, by words and gestures; an ancient practice that went along with singing praises, ( Exodus 15:20 ) ; or rather, "with the pipe" F11, as some render it; a musical instrument used in former times in the worship of God, in this part of it, praising his name, with those that follow;

let them sing praises unto him with the timbrel and harp;
the former of these was a vessel of brass, a drum or tabret, on which they beat, perhaps like one of our kettle drums; the other was a stringed instrument of music much used, and in playing on which David was very skilful: the music of these was typical of the spiritual melody made in the heart to the Lord in singing his praises, to which there are allusions in Gospel times; though the instruments themselves are now laid aside, being only suited to the church in her infant state, when under tutors and governors; see ( Psalms 68:25 ) ( Revelation 5:9 ) ( 14:2 ) ( 15:2 ) .


FOOTNOTES:

F11 (lwxmb) "cum tibia", Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator, Amama.

Psalms 149:3 In-Context

1 Praise the LORD.Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of his faithful people.
2 Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King.
3 Let them praise his name with dancing and make music to him with timbrel and harp.
4 For the LORD takes delight in his people; he crowns the humble with victory.
5 Let his faithful people rejoice in this honor and sing for joy on their beds.

Cross References 2

  • 1. S Exodus 15:20
  • 2. S Psalms 57:8; Psalms 81:2; Psalms 150:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.