Romans 2:15

15 They show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts sometimes accusing them and at other times even defending them.)

Romans 2:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
English Standard Version (ESV)
15 They show that the work of the law is written on their hearts, while their conscience also bears witness, and their conflicting thoughts accuse or even excuse them
New Living Translation (NLT)
15 They demonstrate that God’s law is written in their hearts, for their own conscience and thoughts either accuse them or tell them they are doing right.
The Message Bible (MSG)
15 They show that God's law is not something alien, imposed on us from without, but woven into the very fabric of our creation. There is something deep within them that echoes God's yes and no, right and wrong.
American Standard Version (ASV)
15 in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness therewith, and their thoughts one with another accusing or else excusing [them]);
GOD'S WORD Translation (GW)
15 They show that some requirements found in Moses' Teachings are written in their hearts. Their consciences speak to them. Their thoughts accuse them on one occasion and defend them on another.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 They show that the work of the law is written on their hearts. Their consciences testify in support of this, and their competing thoughts either accuse or excuse them
New International Reader's Version (NIRV)
15 They show that what the law requires is written on their hearts. The way their minds judge them gives witness to that fact. Sometimes their thoughts find them guilty. At other times their thoughts find them not guilty.

Romans 2:15 Meaning and Commentary

Romans 2:15

Which show the work of the law written in their hearts,
&c.] Though the Gentiles had not the law in form, written on tables, or in a book, yet they had "the work", the matter, the sum and substance of it in their minds; as appears by the practices of many of them, in their external conversation. The moral law, in its purity and perfection, was written on the heart of Adam in his first creation; was sadly obliterated by his sin and fall; upon several accounts, and to answer various purposes, a system of laws was written on tables of stone for the use of the Israelites; and in regeneration the law is reinscribed on the hearts of God's people; and even among the Gentiles, and in their hearts, there are some remains of the old law and light of nature, which as by their outward conduct appears, so by the inward motions of their minds,

their conscience also bearing witness;
for, as the Jews say F18 (wb hdyem Mda lv wtmvn) , "the soul of a man witnesses in him"; for, or against him:

and their thoughts the meanwhile accusing or else excusing one
another;
and this the Heathens themselves acknowledge, when they


FOOTNOTES:

F19 speak of

``(tameion dikasthrion kai krithrion thv suneidhsewv) , "the conclave, tribunal and judgment of conscience"; and which they call (dikasthn dikaiotaton) , "the most righteous judge": whose judgment reason receives, and gives its suffrage to, whether worthy of approbation or reproof; when it reads in the memory as if written on a table the things that are done, and then beholding the law as an exemplar, pronounces itself either worthy of honour or dishonour.''


F18 T. Bab. Chagigah, fol. 16. 1. & Taanith, fol. 11. 1.
F19 Hierocles in Carmina Pythagor. p. 81, 206, 209, 213, 214.

Romans 2:15 In-Context

13 For it is not those who hear the law who are righteous in God’s sight, but it is those who obey the law who will be declared righteous.
14 (Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature things required by the law, they are a law for themselves, even though they do not have the law.
15 They show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts sometimes accusing them and at other times even defending them.)
16 This will take place on the day when God judges people’s secrets through Jesus Christ, as my gospel declares.
17 Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.