Compare Translations for Titus 2:1

Share

PREVIOUS Titus 1:16 NEXT Titus 2:2
Holman Christian Standard Bible
1 But you must speak what is consistent with sound teaching.
Read Titus (CSB)
English Standard Version
1 But as for you, teach what accords with sound doctrine.
Read Titus (ESV)
King James Version
1 But speak thou the things which become sound doctrine:
Read Titus (KJV)
The Message Bible
1 Your job is to speak out on the things that make for solid doctrine.
Read Titus (MSG)
New American Standard Bible
1 But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine.
Read Titus (NAS)
New International Version
1 You, however, must teach what is appropriate to sound doctrine.
Read Titus (NIV)
New King James Version
1 But as for you, speak the things which are proper for sound doctrine:
Read Titus (NKJV)
New Living Translation
1 As for you, Titus, promote the kind of living that reflects wholesome teaching.
Read Titus (NLT)
New Revised Standard
1 But as for you, teach what is consistent with sound doctrine.
Read Titus (NRS)
American Standard Version
1 But speak thou the things which befit the sound doctrine:
Read Titus (ASV)
The Bible in Basic English
1 But let your words be in agreement with true and right teaching:
Read Titus (BBE)
Common English Bible
1 But you should talk in a way that is consistent with sound teaching.
Read Titus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 But you should talk in a way that is consistent with sound teaching.
Read Titus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 But you, explain what kind of behavior goes along with sound teaching.
Read Titus (CJB)
The Darby Translation
1 But do *thou* speak the things that become sound teaching;
Read Titus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
1 Du aber rede, was der gesunden Lehre geziemt:
Read Titus (ELB)
Good News Translation
1 But you must teach what agrees with sound doctrine.
Read Titus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 But you must teach what agrees with sound doctrine.
Read Titus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Tell believers to live the kind of life that goes along with accurate teachings.
Read Titus (GW)
Hebrew Names Version
1 But say the things which fit the sound doctrine,
Read Titus (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 But speak thou the things which are expedient unto sound doctrine,
Read Titus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 But speak thou the things which become sound doctrine:
Read Titus (KJVA)
Lexham English Bible
1 But you, speak [the things] which are fitting for sound instruction.
Read Titus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
1 Du aber rede, wie sich's ziemt nach der heilsamen Lehre:
Read Titus (LUT)
New Century Version
1 But you must tell everyone what to do to follow the true teaching.
Read Titus (NCV)
New International Reader's Version
1 What you teach must agree with true teaching.
Read Titus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 But as for you, teach what is consistent with sound doctrine.
Read Titus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 But speak thou the things that become sound doctrine:
Read Titus (RHE)
Revised Standard Version
1 But as for you, teach what befits sound doctrine.
Read Titus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 But as for you, teach what befits sound doctrine.
Read Titus (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ.
Read Titus (SBLG)
Statenvertaling (Dutch)
1 Doch gij, spreek hetgeen der gezonde leer betaamt.
Read Titus (SVV)
Third Millennium Bible
1 But speak thou the things which befit sound doctrine:
Read Titus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 But speak thou the things which befit sound doctrine:
Read Titus (TMBA)
Tyndale
1 But speake thou that which becometh wholsome learninge.
Read Titus (TYN)
The Latin Vulgate
1 tu autem loquere quae decet sanam doctrinam
Read Titus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 tu autem loquere quae decet sanam doctrinam
Read Titus (VULA)
The Webster Bible
1 But speak thou the things which become sound doctrine:
Read Titus (WBT)
World English Bible
1 But say the things which fit the sound doctrine,
Read Titus (WEB)
Weymouth New Testament
1 But as for you, you must speak in a manner that befits wholesome teaching.
Read Titus (WNT)
Wycliffe
1 But speak thou those things that beseem wholesome teaching; [Forsooth speak thou the things that become wholesome teaching;]
Read Titus (WYC)
Young's Literal Translation
1 And thou -- be speaking what doth become the sound teaching;
Read Titus (YLT)
PREVIOUS Titus 1:16 NEXT Titus 2:2

Titus 2:1 Commentaries