1 Chronicles 22:12

12 May the LORD give you discretion and understanding when he puts you in command over Israel, so that you may keep the law of the LORD your God.

1 Chronicles 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.
English Standard Version (ESV)
12 Only, may the LORD grant you discretion and understanding, that when he gives you charge over Israel you may keep the law of the LORD your God.
New Living Translation (NLT)
12 And may the LORD give you wisdom and understanding, that you may obey the Law of the LORD your God as you rule over Israel.
The Message Bible (MSG)
12 And may God also give you discernment and understanding when he puts you in charge of Israel so that you will rule in reverent obedience under God's Revelation.
American Standard Version (ASV)
12 Only Jehovah give thee discretion and understanding, and give thee charge concerning Israel; that so thou mayest keep the law of Jehovah thy God.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 The LORD will give you insight and understanding as he commands you to take charge of Israel and to follow the Teachings of the LORD your God.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Above all, may the Lord give you insight and understanding when He puts you in charge of Israel so that you may keep the law of the Lord your God.
New International Reader's Version (NIRV)
12 May the LORD give you good sense. May he give you understanding when he makes you king over Israel. Then you will keep the law of the LORD your God.

1 Chronicles 22:12 Meaning and Commentary

1 Chronicles 22:12

Only the Lord give thee wisdom and understanding
To manage and conduct an affair of such importance, as well as to govern the people, as follows:

and give thee charge concerning Israel; or, when he gives,
commits the charge of them to thee, sets thee king over them:

that thou mayest keep the law of the Lord thy God;
have wisdom and understanding to do that, and make that the rule of all thine actions, private and public, in thine own house, in the house of God, and in all things relative to that, and in the government of the nation.

1 Chronicles 22:12 In-Context

10 He is the one who will build a house for my Name. He will be my son, and I will be his father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’
11 “Now, my son, the LORD be with you, and may you have success and build the house of the LORD your God, as he said you would.
12 May the LORD give you discretion and understanding when he puts you in command over Israel, so that you may keep the law of the LORD your God.
13 Then you will have success if you are careful to observe the decrees and laws that the LORD gave Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.
14 “I have taken great pains to provide for the temple of the LORD a hundred thousand talents of gold, a million talents of silver, quantities of bronze and iron too great to be weighed, and wood and stone. And you may add to them.

Cross References 1

  • 1. 1 Kings 3:9-12; 2 Chronicles 1:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.