Compare Translations for 1 Corinthians 10:31

31 Therefore, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for God's glory.

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

31 So eat your meals heartily, not worrying about what others say about you - you're eating to God's glory, after all, not to please them. As a matter of fact, do everything that way, heartily and freely to God's glory.

31 Whether, then, you eat or drink or whatever you do, do all to the glory of God.

31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.

31 Therefore, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

31 So whether you eat or drink, or whatever you do, do it all for the glory of God.

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God.

31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

31 So then, if it is a question of food or drink, or any other thing, whatever you do, do all to the glory of God.

31 So, whether you eat or drink or whatever you do, you should do it all for God's glory.

31 So, whether you eat or drink or whatever you do, you should do it all for God's glory.

31 Well, whatever you do, whether it's eating or drinking or anything else, do it all so as to bring glory to God.

31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatever ye do, do all things to God's glory.

31 Well, whatever you do, whether you eat or drink, do it all for God's glory.

31 Well, whatever you do, whether you eat or drink, do it all for God's glory.

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything to the glory of God.

31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

31 Whether therefore ye eat or drink or whatever ye do, do everything for the glory of God.

31 Whether therefore ye eat , or drink , or whatsoever ye do , do all to the glory of God.

31 Therefore, whether you eat or you drink or whatever you do, do all [things] for the glory of God.

31 The answer is, if you eat or drink, or if you do anything, do it all for the glory of God.

31 So eat and drink and do everything else for the glory of God.

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God.

31 Therefore, whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do all to the glory of God.

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

31 Εἴτε οὖν ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν θεοῦ ποιεῖτε.

31 Whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

31 Whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

31 Whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of God.

31 sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam Dei facite

31 sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam Dei facite

31 Whether therefore ye eat or drink, or whatever ye do, do all to the glory of God.

31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

31 Whether, then, you are eating or drinking, or whatever you are doing, let everything be done to the glory of God.

31 Therefore whether ye eat, or drink, or do any other thing, do ye all things to the glory of God.

31 Whether, then, ye eat, or drink, or do anything, do all to the glory of God;