Compare Translations for 1 Corinthians 14:1

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 13:13 NEXT 1 Corinthians 14:2
Holman Christian Standard Bible
1 Pursue love and desire spiritual gifts, and above all that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
1 Pursue love, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
1 Go after a life of love as if your life depended on it - because it does. Give yourselves to the gifts God gives you. Most of all, try to proclaim his truth.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
1 Pursue love, yet desire earnestly spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
1 Follow the way of love and eagerly desire gifts of the Spirit, especially prophecy.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
1 Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
1 Let love be your highest goal! But you should also desire the special abilities the Spirit gives—especially the ability to prophesy.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
1 Pursue love and strive for the spiritual gifts, and especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
1 Follow after love; yet desire earnestly spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
1 Go after love; still desiring to have the things which the Spirit gives, but most of all that you may have the prophet's power.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
1 Pursue love, and use your ambition to try to get spiritual gifts but especially so that you might prophesy.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Pursue love, and use your ambition to try to get spiritual gifts but especially so that you might prophesy.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 Pursue love! However, keep on eagerly seeking the things of the Spirit; and especially seek to be able to prophesy.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
1 Follow after love, and be emulous of spiritual [manifestations], but rather that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
1 It is love, then, that you should strive for. Set your hearts on spiritual gifts, especially the gift of proclaiming God's message.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 It is love, then, that you should strive for. Set your hearts on spiritual gifts, especially the gift of proclaiming God's message.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially the gift of speaking what God has revealed.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
1 Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Follow after charity and earnestly pursue spiritual gifts, but above all, that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
1 Pursue love, and strive for spiritual [gifts], but especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
1 You should seek after love, and you should truly want to have the spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
1 Follow the way of love. You should also want the gifts the Holy Spirit gives. Most of all, you should want the gift of prophecy.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Pursue love and strive for the spiritual gifts, and especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Follow after charity, be zealous for spiritual gifts; but rather that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
1 Make love your aim, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 Make love your aim, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Διώκετε τὴν ἀγάπην, ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather so that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather so that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
1 Labour for love and covet spretuall giftes: and most chefly forto prophesye.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
1 sectamini caritatem aemulamini spiritalia magis autem ut prophetetis
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 sectamini caritatem aemulamini spiritalia magis autem ut prophetetis
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
1 Follow after charity, and desire spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
1 Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
1 Be eager in your pursuit of this Love, and be earnestly ambitious for spiritual gifts, but let it be chiefly so in order that you may prophesy.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
1 Follow ye charity, love ye spiritual things, but more that ye prophesy.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
1 Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 13:13 NEXT 1 Corinthians 14:2

1 Corinthians 14:1 Commentaries