Compare Translations for 1 Corinthians 15:14

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 15:13 NEXT 1 Corinthians 15:15
Holman Christian Standard Bible
14 and if Christ has not been raised, then our preaching is without foundation, and so is your faith.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
14 And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
14 And face it - if there's no resurrection for Christ, everything we've told you is smoke and mirrors, and everything you've staked your life on is smoke and mirrors.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
14 and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
14 And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
14 And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
14 And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
14 and if Christ has not been raised, then our proclamation has been in vain and your faith has been in vain.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
14 and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
14 And if Christ did not come again from the dead, then our good news and your faith in it are of no effect.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
14 If Christ hasn't been raised, then our preaching is useless and your faith is useless.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 If Christ hasn't been raised, then our preaching is useless and your faith is useless.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 and if the Messiah has not been raised, then what we have proclaimed is in vain; also your trust is in vain;
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
14 but if Christ is not raised, then, indeed, vain also [is] our preaching, and vain also your faith.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
14 and if Christ has not been raised from death, then we have nothing to preach and you have nothing to believe.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 and if Christ has not been raised from death, then we have nothing to preach and you have nothing to believe.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 If Christ hasn't come back to life, our message has no meaning and your faith also has no meaning.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
14 If Messiah has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 and if Christ is not risen, then our preaching is vain, and your faith is also vain.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And if Christ be not risen , then is our preaching vain, and your faith is also vain.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
14 But if Christ has not been raised, then our preaching [is] in vain, and your faith [is] in vain.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
14 And if Christ has not been raised, then our preaching is worth nothing, and your faith is worth nothing.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
14 And if Christ has not been raised, what we preach doesn't mean anything. Your faith doesn't mean anything either.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 and if Christ has not been raised, then our proclamation has been in vain and your faith has been in vain.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And if Christ be not risen again, then is our preaching vain: and your faith is also vain.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
14 if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, κενὸν ἄρα τὸ κήρυγμα ἡμῶν, κενὴ καὶ ἡ πίστις ὑμῶν,
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
14 and if Christ be not risen, then our preaching is vain, and your faith is also vain.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 and if Christ be not risen, then our preaching is vain, and your faith is also vain.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
14 If Christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
14 si autem Christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestra
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 si autem Christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestra
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
14 And if Christ is not raised, then [is] our preaching vain, and your faith [is] also vain.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
14 If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
14 And if Christ has not risen, it follows that what we preach is a delusion, and that your faith also is a delusion.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
14 And if Christ rose not, our preaching is vain, our faith is vain.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
14 and if Christ hath not risen, then void [is] our preaching, and void also your faith,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 15:13 NEXT 1 Corinthians 15:15

1 Corinthians 15:14 Commentaries