Compare Translations for 1 Corinthians 15:57

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 15:56 NEXT 1 Corinthians 15:58
Holman Christian Standard Bible
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
57 But now in a single victorious stroke of Life, all three - sin, guilt, death - are gone, the gift of our Master, Jesus Christ. Thank God!
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
57 but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
57 But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
57 But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
57 but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
57 But praise be to God who gives us strength to overcome through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
57 Thanks be to God, who gives us this victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
57 Thanks be to God, who gives us this victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
57 but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Yeshua the Messiah!
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
57 but thanks to God, who gives us the victory by our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
57 But thanks be to God who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
57 But thanks be to God who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
57 Thank God that he gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Yeshua the Messiah.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
57 But thanks [be] to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
57 But we thank God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
57 But let us give thanks to God! He wins the battle for us because of what our Lord Jesus Christ has done.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
57 But thanks be to God, who hath given us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
57 τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
57 But thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
57 But thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
57 But thankes be vnto God which hath geven vs victory thorow oure Lorde Iesus Christ.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
57 Deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per Dominum nostrum Iesum Christum
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
57 Deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per Dominum nostrum Iesum Christum
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
57 But thanks [be] to God, who giveth us the victory, through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
57 but God be thanked who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
57 But do we thankings to God [Forsooth thankings to God], that gave to us victory by our Lord Jesus Christ.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
57 and to God -- thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 15:56 NEXT 1 Corinthians 15:58

1 Corinthians 15:57 Commentaries