Compare Translations for 1 Corinthians 3:17

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 3:16 NEXT 1 Corinthians 3:18
Holman Christian Standard Bible
17 If anyone ruins God's sanctuary, God will ruin him; for God's sanctuary is holy, and that is what you are.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and you are that temple.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
17 No one will get by with vandalizing God's temple, you can be sure of that. God's temple is sacred - and you, remember, are the temple.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
17 If any man destroys the temple of God, God will destroy him, for the temple of God is holy, and that is what you are.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
17 If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
17 If anyone defiles the temple of God, God will destroy him. For the temple of God is holy, which temple you are.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
17 God will destroy anyone who destroys this temple. For God’s temple is holy, and you are that temple.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy that person. For God's temple is holy, and you are that temple.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
17 If any man destroyeth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are ye.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
17 If anyone makes the house of God unclean, God will put an end to him; for the house of God is holy, and you are his house.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
17 If someone destroys God's temple, God will destroy that person, because God's temple is holy, which is what you are.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 If someone destroys God's temple, God will destroy that person, because God's temple is holy, which is what you are.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 So if anyone destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and you yourselves are that temple.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
17 If any one corrupt the temple of God, *him* shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are *ye*.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
17 God will destroy anyone who destroys God's temple. For God's temple is holy, and you yourselves are his temple.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 God will destroy anyone who destroys God's temple. For God's temple is holy, and you yourselves are his temple.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy him because God's temple is holy. You are that holy temple!
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
17 If anyone destroys the temple of God, God will destroy him; for God's temple is holy, which you are.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 If anyone defiles the temple of God, God shall destroy that one; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy ; for the temple of God is holy, which temple ye are .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy this one. For God's temple is holy, which you are.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy that person, because God's temple is holy and you are that temple.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy him. God's temple is holy. And you are that temple.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 If anyone destroys God's temple, God will destroy that person. For God's temple is holy, and you are that temple.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 But if any man violate the temple of God, him shall God destroy. For the temple of God is holy, which you are.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
17 If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ὁ θεός · ὁ γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ ἅγιός ἐστιν, οἵτινές ἐστε ὑμεῖς.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy. For the temple of God is holy, and ye are that temple.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy. For the temple of God is holy, and ye are that temple.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
17 Yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. For the temple of god is holy which temple ye are.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
17 si quis autem templum Dei violaverit disperdet illum Deus templum enim Dei sanctum est quod estis vos
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 si quis autem templum Dei violaverit disperdet illum Deus templum enim Dei sanctum est quod estis vos
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
17 If any man defileth the temple of God, him will God destroy: for the temple of God is holy, which [temple] ye are.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
17 If anyone destroys the temple of God, God will destroy him; for God's temple is holy, which you are.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
17 If any one is marring the Sanctuary of God, him will God mar; for the Sanctuary of God is holy, which you all are.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
17 And if any [man] defouleth the temple of God, God shall destroy him [God shall lose him]; for the temple of God is holy, which ye be.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
17 if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 3:16 NEXT 1 Corinthians 3:18

1 Corinthians 3:17 Commentaries