Compare Translations for 1 Corinthians 4:2

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 4:1 NEXT 1 Corinthians 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 In this regard, it is expected of managers that each one be found faithful.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
2 Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
2 The requirements for a good guide are reliability and accurate knowledge.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
2 In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
2 Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
2 Moreover it is required in stewards that one be found faithful.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
2 Now, a person who is put in charge as a manager must be faithful.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
2 Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
2 Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
2 And it is right for such servants to be safe persons.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
2 In this kind of situation, what is expected of a manager is that they prove to be faithful.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 In this kind of situation, what is expected of a manager is that they prove to be faithful.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Now the one thing that is asked of a trustee is that he be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
2 Here, further, it is sought in stewards, that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
2 The one thing required of such servants is that they be faithful to their master.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 The one thing required of such servants is that they be faithful to their master.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Managers are required to be trustworthy.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
2 Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Moreover, it is required in stewards that each one be found faithful.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
2 In this case, moreover, it is sought in stewards that one be found faithful.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
2 Now in this way those who are trusted with something valuable must show they are worthy of that trust.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
2 Those who have been given a trust must prove that they are faithful.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Here now it is required among the dispensers that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
2 Moreover it is required of stewards that they be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Moreover it is required of stewards that they be found trustworthy.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ὧδε λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 Moreover it is required in stewards that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Moreover it is required in stewards that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
2 Furthermore it is requyred of the disposers that they be founde faithfull.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
2 hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatur
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatur
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
2 Moreover, it is required in stewards that a man be found faithful.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
2 Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
2 This being so, it follows that fidelity is what is required in stewards.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
2 Now it is sought here among the dispensers, that a man be found true.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
2 and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 4:1 NEXT 1 Corinthians 4:3

1 Corinthians 4:2 Commentaries