1 Corinthians 7:6

6 I say this as a concession, not as a command.

1 Corinthians 7:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 But I speak this by permission, and not of commandment.
English Standard Version (ESV)
6 Now as a concession, not a command, I say this.
New Living Translation (NLT)
6 I say this as a concession, not as a command.
The Message Bible (MSG)
6 I'm not, understand, commanding these periods of abstinence - only providing my best counsel if you should choose them.
American Standard Version (ASV)
6 But this I say by way of concession, not of commandment.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 What I have just said is not meant as a command but as a suggestion.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 I say this as a concession, not as a command.
New International Reader's Version (NIRV)
6 I say those things to you as my advice, not as a command.

1 Corinthians 7:6 Meaning and Commentary

1 Corinthians 7:6

But I speak this by permission
Referring either to what he had said before, though not to all; not to ( 1 Corinthians 7:2 ) that for the avoiding of fornication, every man should make use of his own wife, and every woman of her own husband; since this is not by permission, but by command, ( Genesis 2:24 ) that carnal copulation should be between one man and one woman in a married state; nor to ( 1 Corinthians 7:3 1 Corinthians 7:4 ) for that married persons ought to render due benevolence to, and not defraud each other, having a power over each other's bodies, is a precept, and not a permission, ( Exodus 21:10 ) but to ( 1 Corinthians 7:5 ) their parting for a time, and coming together again: it is not an absolute command of God that they should separate for a time, on account of fasting and prayer, but if they thought fit to do so by agreement, they might; nor was there any positive precept for their coming together again directly, after such service was over. The apostle said this,

not of commandment;
but, consulting their good, gives this advice, lest Satan should be busy with them, and draw them into sin; but if they had the gift of continence, they might continue apart longer; there was no precise time fixed by God, nor did the apostle pretend to fix any: or it may refer to what follows after, that he would have all men be as he was; though he laid no injunction, but left them to their liberty; unless it can be thought to regard marriage in general, and to be said in opposition to a Jewish notion, which makes marriage (hwum) , a "command";

``a man, they say F6, is bound to this command at seventeen years of age, and if he passes twenty and does not marry, he transgresses, and makes void an affirmative precept;''

but the apostle puts it as a matter of choice, and not of obligation.


FOOTNOTES:

F6 Maimon. Hilch, Isbot, c. 15. sect. 2.

1 Corinthians 7:6 In-Context

4 The wife does not have authority over her own body but yields it to her husband. In the same way, the husband does not have authority over his own body but yields it to his wife.
5 Do not deprive each other except perhaps by mutual consent and for a time, so that you may devote yourselves to prayer. Then come together again so that Satan will not tempt you because of your lack of self-control.
6 I say this as a concession, not as a command.
7 I wish that all of you were as I am. But each of you has your own gift from God; one has this gift, another has that.
8 Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do.

Cross References 1

  • 1. 2 Corinthians 8:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.