Compare Translations for 1 John 2:29

Share

PREVIOUS 1 John 2:28 NEXT 1 John 3:1
Holman Christian Standard Bible
29 If you know that He is righteous, you know this as well: everyone who does what is right has been born of Him.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
29 If you know that he is righteous, you may be sure that everyone who practices righteousness has been born of him.
Read 1 John (ESV)
King James Version
29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
29 Once you're convinced that he is right and righteous, you'll recognize that all who practice righteousness are God's true children.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
29 If you know that He is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of Him.
Read 1 John (NAS)
New International Version
29 If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born of him.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
29 If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
29 Since we know that Christ is righteous, we also know that all who do what is right are God’s children.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
29 If you know that he is righteous, you may be sure that everyone who does right has been born of him.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
29 If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
29 If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
29 If you know that he is righteous, you also know that every person who practices righteousness is born from him.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 If you know that he is righteous, you also know that every person who practices righteousness is born from him.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 If you know that he is righteous, you should also know that he is the Father of everyone who does what is right.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
29 If ye know that he is righteous, know that every one who practises righteousness is begotten of him.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
29 You know that Christ is righteous; you should know, then, that everyone who does what is right is God's child.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 You know that Christ is righteous; you should know, then, that everyone who does what is right is God's child.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 If you know that Christ has God's approval, you also know that everyone who does what God approves of has been born from God.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
29 If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 If ye know that he is righteous, also know that any one that does righteousness is born of him.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
29 If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been fathered by him.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
29 If you know that Christ is all that is right, you know that all who do right are God's children.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
29 You know that God is right and always does what is right. And you know that everyone who does what is right has been born again because of what God has done.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 If you know that he is righteous, you may be sure that everyone who does right has been born of him.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 If you know that he is just, know ye, that every one also who doth justice is born of him.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
29 If you know that he is righteous, you may be sure that every one who does right is born of him.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 If you know that he is righteous, you may be sure that every one who does right is born of him.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 ἐὰν εἰδῆτε ὅτι δίκαιός ἐστιν, γινώσκετε ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
29 If ye know that He is righteous, ye know that every one who doeth righteousness is born of Him.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 If ye know that He is righteous, ye know that every one who doeth righteousness is born of Him.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
29 Yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
29 si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus est
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus est
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
29 If ye know that he is righteous ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
29 If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
29 Since you know that He is righteous, be assured also that the man who habitually acts righteously is a child of His.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
29 If ye know that he is just, know ye that also each that doeth rightwiseness, is born of him.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
29 if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 2:28 NEXT 1 John 3:1

1 John 2:29 Commentaries