1 Kings 1:17

17 She said to him, “My lord, you yourself swore to me your servant by the LORD your God: ‘Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne.’

1 Kings 1:17 in Other Translations

17 And she said unto him, My lord, thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.

17 She said to him, "My lord, you swore to your servant by the LORD your God, saying, 'Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.'

17 She replied, “My lord, you made a vow before the LORD your God when you said to me, ‘Your son Solomon will surely be the next king and will sit on my throne.’

17 "My master," she said, "you promised me in God's name, 'Your son Solomon will be king after me and sit on my throne.'

17 And she said unto him, My lord, thou swarest by Jehovah thy God unto thy handmaid, [saying], Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.

17 "Sir," she answered, "You took an oath to the LORD your God. You said that my son Solomon will be king after you, and that he will sit on your throne.

17 She replied, "My lord, you swore to your servant by the Lord your God, 'Your son Solomon is to become king after me, and he is the one who is to sit on my throne.'

17 She said to him, "My master, you took an oath in the name of the LORD your God. You promised me, 'Your son Solomon will be king after me. He will sit on my throne.'

1 Kings 1:17 Meaning and Commentary

1 Kings 1:17

And she said unto him, my lord, thou swarest by the Lord thy
God unto thine handmaid
Which was a very solemn oath, and binding, and which she puts David in mind of, knowing that so conscientious a man as he was would religiously observe it:

[saying], assuredly Solomon thy son shall reign after me, and shall sit
upon my throne;
be his successor in it, and established on it.

1 Kings 1:17 In-Context

15 So Bathsheba went to see the aged king in his room, where Abishag the Shunammite was attending him.

16 Bathsheba bowed down, prostrating herself before the king. “What is it you want?” the king asked.

17 She said to him, “My lord, you yourself swore to me your servant by the LORD your God: ‘Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne.’

18 But now Adonijah has become king, and you, my lord the king, do not know about it.

19 He has sacrificed great numbers of cattle, fattened calves, and sheep, and has invited all the king’s sons, Abiathar the priest and Joab the commander of the army, but he has not invited Solomon your servant.

Cross References

• 1. S ver 13; ver 13,30