1 Kings 19:1

Elijah Flees to Horeb

1 Now Ahab told Jezebel everything Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.

1 Kings 19:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
English Standard Version (ESV)
1 Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
New Living Translation (NLT)
1 When Ahab got home, he told Jezebel everything Elijah had done, including the way he had killed all the prophets of Baal.
The Message Bible (MSG)
1 Ahab reported to Jezebel everything that Elijah had done, including the massacre of the prophets.
American Standard Version (ASV)
1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Ahab told Jezebel everything Elijah had done, including how he had executed all the prophets.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.
New International Reader's Version (NIRV)
1 Ahab told Jezebel everything Elijah had done. He told her how Elijah had killed all of the prophets with his sword.

1 Kings 19:1 Meaning and Commentary

1 Kings 19:1

And Ahab told Jezebel all that Elijah had done
What miracles he had wrought, how that not only fire came down from heaven, and consumed the sacrifice, but even the stones and dust of the altar, and licked up great quantities of water in the trench around it; and that it was at his prayer that rain came down from heaven in such abundance, of which she was sensible; by all which he got the people on his side, so that it was not in his power to seize him and slay him; and this he said to clear himself, and make her easy:

and withal how he had slain all the prophets with the sword;
the four hundred and fifty prophets of Baal he had gathered to Carmel; the Targum calls them false prophets, but Ahab would scarcely use that epithet to Jezebel; as for the four hundred prophets of the grove, they were not present, and so not included. Jezebel knew they were safe, being with her, she not suffering them to go to Carmel.

1 Kings 19:1 In-Context

1 Now Ahab told Jezebel everything Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.
2 So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.”
3 Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there,
4 while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush, sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life; I am no better than my ancestors.”
5 Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once an angel touched him and said, “Get up and eat.”

Cross References 2

  • 1. 1 Kings 16:31
  • 2. S Exodus 22:20; 1 Kings 18:40
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.