Compare Translations for 1 Kings 2:34

Share

PREVIOUS 1 Kings 2:33 NEXT 1 Kings 2:35
Holman Christian Standard Bible
34 Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and put him to death. He was buried at his house in the wilderness.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up and struck him down and put him to death. And he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
34 So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
34 So Benaiah son of Jehoiada went back, struck Joab, and killed him. He was buried in his family plot out in the desert.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and put him to death, and he was buried at his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
34 So Benaiah son of Jehoiada went up and struck down Joab and killed him, and he was buried at his home out in the country.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
34 So Benaiah the son of Jehoiada went up and struck and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
34 So Benaiah son of Jehoiada returned to the sacred tent and killed Joab, and he was buried at his home in the wilderness.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
34 Then Benaiah son of Jehoiada went up and struck him down and killed him; and he was buried at his own house near the wilderness.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
34 So Benaiah, the son of Jehoiada, went up, and falling on him, put him to death; and his body was put to rest in his house in the waste land.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
34 So Benaiah, Jehoiada's son, went and attacked Joab and killed him. Joab was buried at his home in the wilderness.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 So Benaiah, Jehoiada's son, went and attacked Joab and killed him. Joab was buried at his home in the wilderness.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 So B'nayah the son of Y'hoyada went up, struck him down and killed him; he was buried in his own house in the desert.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
34 And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him, and put him to death; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
34 So Benaiah went to the Tent of the Lord's presence and killed Joab, and he was buried at his home in the open country.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 So Benaiah went to the Tent of the Lord's presence and killed Joab, and he was buried at his home in the open country.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 Then Benaiah, son of Jehoiada, went and attacked Joab, killed him, and buried him at his home in the desert.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
34 Then Benayah the son of Yehoiada went up, and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 So Benaiah, the son of Jehoiada, went up and fell upon him and slew him, and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 So Benaiah the son of Jehoiada went up , and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
34 So Benaiah son of Jehoiada went up, and he fell on him and killed him, and he was buried in his house in the wilderness.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
34 So Benaiah son of Jehoiada killed Joab, and he was buried near his home in the desert.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
34 So Benaiah, the son of Jehoiada, went up to the LORD's tent. There he struck Joab down. And he killed him. Joab's body was buried on his own land in the desert.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 Then Benaiah son of Jehoiada went up and struck him down and killed him; and he was buried at his own house near the wilderness.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 So Banaias, the son of Joiada, went up, and setting upon him slew him, and he was buried in his house in the desert.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
34 Then Benai'ah the son of Jehoi'ada went up, and struck him down and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 Then Benai'ah the son of Jehoi'ada went up, and struck him down and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
34 So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
34 ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in deserto
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in deserto
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
34 So Benaiah the son of Jehoiada went, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
34 Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
34 Therefore Benaiah, the son of Jehoiada, went up, and assailed Joab, and killed him; and Joab was buried in his house in (the) desert.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
34 And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him, and putteth him to death, and he is buried in his own house in the wilderness,
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 2:33 NEXT 1 Kings 2:35

1 Kings 2:34 Commentaries