1 Kings 20:26

26 The next spring Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.

1 Kings 20:26 in Other Translations

26 And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

26 In the spring, Ben-hadad mustered the Syrians and went up to Aphek to fight against Israel.

26 The following spring he called up the Aramean army and marched out against Israel, this time at Aphek.

26 As the new year approached, Ben-Hadad rallied Aram and they went up to Aphek to make war on Israel.

26 And it came to pass at the return of the year, that Ben-hadad mustered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

26 Spring came, and Benhadad organized the Aramean army and went to Aphek to fight Israel.

26 In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to battle Israel.

26 The next spring Ben-Hadad brought together the men of Aram. They went up to the city of Aphek to fight against Israel.

1 Kings 20:26 Meaning and Commentary

1 Kings 20:26

And it came to pass at the return of the year
In the spring, or autumn, as some think, (See Gill on 2 Samuel 11:1)

that Benhadad numbered the Syrians;
took a muster of his army, to see if he had got the number he had before:

and went up to Aphek, to fight against Israel;
not that in Judah, ( Joshua 15:53 ) , rather that in Asher, ( Joshua 19:30 ) , but it seems to be that which Adrichomius ^F12 places in Issachar, near to the famous camp of Esdraelon, or valley of Jezreel, where it is probable the king of Syria intended to have fought; the battle; and some travellers, as he observes, say ^F13, the ruins of that city are still shown in that great camp or plain, not far from Gilboa, to the east of Mount Carmel, and five miles from Tabor; according to Bunting ^F14, it was fourteen miles from Samaria; but it may be Aphaca near Mount Lebanon, and the river Adonis ^F15, is meant.

---

FOOTNOTES:

F12 Theatrum Terrae Sanct. p. 35.
F13 Brocard. & Breidenbach. in ib.
F14 Travels p. 164.
F15 Vid. Sozomen. Hist. l. 2. c. 5.

1 Kings 20:26 In-Context

24 Do this: Remove all the kings from their commands and replace them with other officers.

25 You must also raise an army like the one you lost—horse for horse and chariot for chariot—so we can fight Israel on the plains. Then surely we will be stronger than they.” He agreed with them and acted accordingly.

26 The next spring Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.

27 When the Israelites were also mustered and given provisions, they marched out to meet them. The Israelites camped opposite them like two small flocks of goats, while the Arameans covered the countryside.

28 The man of God came up and told the king of Israel, “This is what the LORD says: ‘Because the Arameans think the LORD is a god of the hills and not a god of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know that I am the LORD.’ ”

Cross References

• 1. ver 22; S 2 Samuel 11:1
• 2. ver 30; S 1 Samuel 4:1; 2 Kings 13:17