1 Kings 7:6

6 He made a colonnade fifty cubits long and thirty wide.[a] In front of it was a portico, and in front of that were pillars and an overhanging roof.

1 Kings 7:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.
English Standard Version (ESV)
6 And he made the Hall of Pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits. There was a porch in front with pillars, and a canopy in front of them.
New Living Translation (NLT)
6 Solomon also built the Hall of Pillars, which was 75 feet long and 45 feet wide. There was a porch in front, along with a canopy supported by pillars.
The Message Bible (MSG)
6 He built a colonnaded courtyard seventy-five feet long and forty-five wide. It had a roofed porch at the front with ample eaves.
American Standard Version (ASV)
6 And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Solomon made the Hall of Pillars 75 feet long and 45 feet wide. In front of the hall was an entrance hall with pillars.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 He made the hall of pillars 75 feet long and 45 feet wide. A portico was in front of the pillars, and a canopy with pillars was in front of them.
New International Reader's Version (NIRV)
6 Solomon made a covered area. It was 75 feet long. And it was 45 feet wide. Its roof was held up by columns. In front of it was a porch. In front of that were pillars and a roof that went out beyond them.

1 Kings 7:6 Meaning and Commentary

1 Kings 7:6

And he made a porch of pillars
At the west end of the house:

and the length thereof was fifty cubits;
answerable to the breadth of the house:

and the breadth thereof thirty cubits:
which, added to the length of the house, made it one hundred and thirty:

and the porch was before them;
the four rows of cedar pillars of the house, ( 1 Kings 7:2 ) this porch was either for his guards to keep watch in; or for his courtiers to walk in, sheltered from rain or the like; or perhaps only for grandeur and magnificence:

and the other pillars and the thick beam were before them;
the pillars of the porch, on which were laid beams of cedar for a storey over them, and so on; these were before and right against, and answered to the pillars of the house.

1 Kings 7:6 In-Context

4 Its windows were placed high in sets of three, facing each other.
5 All the doorways had rectangular frames; they were in the front part in sets of three, facing each other.
6 He made a colonnade fifty cubits long and thirty wide. In front of it was a portico, and in front of that were pillars and an overhanging roof.
7 He built the throne hall, the Hall of Justice, where he was to judge, and he covered it with cedar from floor to ceiling.
8 And the palace in which he was to live, set farther back, was similar in design. Solomon also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.

Footnotes 1

  • [a]. That is, about 75 feet long and 45 feet wide or about 23 meters long and 14 meters wide
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.