1 Kings 8:9

9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD made a covenant with the Israelites after they came out of Egypt.

1 Kings 8:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
English Standard Version (ESV)
9 There was nothing in the ark except the two tablets of stone that Moses put there at Horeb, where the LORD made a covenant with the people of Israel, when they came out of the land of Egypt.
New Living Translation (NLT)
9 Nothing was in the Ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Mount Sinai, where the LORD made a covenant with the people of Israel when they left the land of Egypt.
The Message Bible (MSG)
9 There was nothing in the Chest but the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb where God made a covenant with Israel after bringing them up from Egypt. The Temple Finished, Dedicated, Filled
American Standard Version (ASV)
9 There was nothing in the ark save the two tables of stone which Moses put there at Horeb, when Jehovah made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 There was nothing in the ark except the two stone tablets Moses put there at Horeb, where the LORD made a promise to the Israelites after they left Egypt.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 Nothing was in the ark except the two stone tablets that Moses had put there at Horeb,where the Lord made a covenant with the Israelites when they came out of the land of Egypt.
New International Reader's Version (NIRV)
9 There wasn't anything in the ark except the two stone tablets. Moses had placed them in it at Mount Horeb. That's where the LORD had made a covenant with the Israelites. He made it after they came out of Egypt.

1 Kings 8:9 Meaning and Commentary

1 Kings 8:9

There was nothing in the ark, save the two tables of stone
which Moses put there at Horeb
That is, there were no other writings; or, as Ben Gersom says, no other part of the law, but the decalogue otherwise he observes there were in it Aaron's rod and the pot of manna, according to ( Hebrews 9:4 ) though the particle there may be rendered "at", or "with", or "by", (See Gill on Hebrews 9:4) and so they might be not within it, but in some place on the sides of it, see ( Deuteronomy 31:26 ) ,

when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they
came out of the land of Egypt;
about two months after.

1 Kings 8:9 In-Context

7 The cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its carrying poles.
8 These poles were so long that their ends could be seen from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are still there today.
9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD made a covenant with the Israelites after they came out of Egypt.
10 When the priests withdrew from the Holy Place, the cloud filled the temple of the LORD.
11 And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled his temple.

Cross References 1

  • 1. S Exodus 16:34; S Exodus 25:16; Hebrews 9:4">Hebrews 9:4; Exodus 24:7-8; Exodus 25:21; Exodus 40:20; Deuteronomy 10:2-5; Hebrews 9:4">Hebrews 9:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.