1 Samuel 23:10

10 David said, “LORD, God of Israel, your servant has heard definitely that Saul plans to come to Keilah and destroy the town on account of me.

1 Samuel 23:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.
English Standard Version (ESV)
10 Then said David, "O LORD, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city on my account.
New Living Translation (NLT)
10 Then David prayed, “O LORD, God of Israel, I have heard that Saul is planning to come and destroy Keilah because I am here.
The Message Bible (MSG)
10 Then David prayed to God: "God of Israel, I've just heard that Saul plans to come to Keilah and destroy the city because of me.
American Standard Version (ASV)
10 Then said David, O Jehovah, the God of Israel, thy servant hath surely heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Then David said, "LORD God of Israel, I have actually heard that Saul is going to come to Keilah and destroy the city on account of me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 Then David said, "Lord God of Israel, Your servant has heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the town because of me.
New International Reader's Version (NIRV)
10 Then David said, "Lord, you are the God of Israel. I know for sure that Saul plans to come to Keilah. He plans to destroy the town because of me.

1 Samuel 23:10 Meaning and Commentary

1 Samuel 23:10

Then said David
By the priest, for it was he that put the questions for and in the name of the inquirer:

O Lord God of Israel;
the great Jehovah, the covenant God of his people, who always has a merciful regard unto them:

thy servant hath certainly heard;
had good information of it, on which he could depend:

that Saul seeketh to come to Keilah;
that was his intention and resolution:

to destroy the city for my sake;
to besiege it, and demolish it, if that was necessary, in order to take him.

1 Samuel 23:10 In-Context

8 And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
9 When David learned that Saul was plotting against him, he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.”
10 David said, “LORD, God of Israel, your servant has heard definitely that Saul plans to come to Keilah and destroy the town on account of me.
11 Will the citizens of Keilah surrender me to him? Will Saul come down, as your servant has heard? LORD, God of Israel, tell your servant.” And the LORD said, “He will.”
12 Again David asked, “Will the citizens of Keilah surrender me and my men to Saul?” And the LORD said, “They will.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.